<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">isplta</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Санкт-Петербургской лесотехнической академии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestia Sankt-Peterburgskoj lesotehniceskoj akademii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-4304</issn><issn pub-type="epub">2658-5871</issn><publisher><publisher-name>СПбГЛТУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21266/2079-4304.2022.238.6-22</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">isplta-113</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛЕСНОЕ ХОЗЯЙСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FORESTRY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Почвенно-растительный комплекс парка «Дубки» Санкт-Петербурга</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Soil and vegetation complex of the «Dubki» Park in St. Petersburg, Russia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковязин</surname><given-names>В. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovyazin</surname><given-names>V. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>КОВЯЗИН Василий Федорович – профессор, доктор биологических наук</p><p>199106, 21-я линия В.О., д. 2, Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>KOVIAZIN Vasiliy F. – DSc (Biology), Рrofessor</p><p>199106. 21 line V.O. 2. St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">vfkedr@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ИВАНОВА Елена Александровна – аспирант</p><p>194021, Институтский пер., д. 5, Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>IVANOVA Elena A. – PhD student</p><p>194021. Institute per. 5. St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">elena271974@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский горный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg Mining University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный лесотехнический университет имени С.М. Кирова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St.Petersburg State Forest Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>02</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>238</issue><fpage>6</fpage><lpage>22</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ковязин В.Ф., Иванова Е.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ковязин В.Ф., Иванова Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kovyazin V.F., Ivanova E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiya-lta.spbftu.ru/jour/article/view/113">https://izvestiya-lta.spbftu.ru/jour/article/view/113</self-uri><abstract><p>Исследование посвящено изучению почвенно-растительного комплекса памятника ландшафтной архитектуры XVIII века – парка «Дубки», расположенного на северном побережье Финского залива в Курортном районе Санкт-Петербурга, городе Сестрорецке. Парк создан по инициативе императора Петра I, который во время возвращения с Гангутской битвы сделал остановку среди дубовой рощи на берегу Финского залива. В настоящее время парк признан памятником культурно-исторического наследия, охраняется ЮНЕСКО. Летом 2021 г. на объекте изучены морфология почвы, видовое разнообразие хвойных, лиственных пород и кустарников. Морфология почвы изучалась по двум почвенным разрезам, заложенным в различных лесорастительных условиях. Видовой состав насаждений парков определялся по определителю растений [Киселева и др., 2020], с использованием морфологических признаков листьев и коры. С применением программных комплексов РГИС и AutoCAD рассчитаны площади земельных угодий парка под растительностью, под дорожками, искусственными водоемами, спортивными площадками и общая.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The research is devoted to the study of the soil and plant complex of the monument of landscape architecture of the XVIII century – the park «Dubki» in St. Petersburg, located on the northern coast of the Gulf of Finland in the Resort area of St. Petersburg, in the city of Sestroretsk. The park was created on the initiative of Emperor Peter the Great, who, during his return from the Battle of Gangut, made a stop among an oak grove on the shore of the Gulf of Finland. Currently, the park is recognized as a monument of cultural and historical heritage, protected by UNESCO. In the summer of 2021, the morphology of the soil, the species diversity of coniferous, deciduous species and shrubs were studied at the facility. The morphology of the soil was studied by 2 soil sections laid down in various forest growing conditions. The species composition of park plantings was determined by the plant determinant [Kiseleva et al., 2020], using morphological features of leaves and bark. With the use of the RGIS and AutoCAD software complexes, the areas of the park's land under vegetation, under paths, artificial reservoirs, sports grounds, etc. are calculated. Based on the results of the research, recommendations are given for maintaining the balance and sustainable development of the soil and plant complex and information on the development of the land cadastre of the park.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>парк</kwd><kwd>земельные угодья</kwd><kwd>морфология почвы</kwd><kwd>древесно-кустарниковые виды растений</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>park</kwd><kwd>land</kwd><kwd>soil morphology</kwd><kwd>tree and shrub species of plants</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О зеленых насаждениях общего пользования : Закон Санкт-Петербурга № 430-85 от 19.09.2007 г. (дата пользования: 20.10.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Law of St. Petersburg No. 430-85 «On public green spaces» dated 19.09.2007 (accessed November 20, 2021). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агахаянц П.Ф., Карпов А.С. Зеленые насаждения в Санкт-Петербурге. СПб.: Центр РНО, 2003. 63 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">«Dubki» Park, Saint Petersburg. URL: https://parkdubki.ru (accessed December 29, 2021). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булыгин Н.Е., Веретенникова Г.А., Решетняк В.Н. Дендроинвентаризация парка «Дубки». Его геоботаническое обследование и разработки рекомендаций по сохранению дубов, представляющих историческую ценность: отчет по науч.- исслед. работе / ЛТА. Л., 1978. № 3117. 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agakhayants P.F., Karpov A.S. Green spaces in St. Petersburg. St. Petersburg: RNO Center, 2003. 63 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капелькина Л.П. Экологические особенности почв Санкт-Петербурга // Экологическая безопасность: [науч.-информ. бюл.]. 2007. № 1-2 (17–18). С. 48–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulygin N.E., Veretennikova G.A., Reshetnyak V.N. Report on the research work «Dendroinventarization of the park «Dubki». His geobotanical survey and development of recommendations for the preservation of oaks of historical value». LT. L., 1978, no. 3117. 26 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Качинский Н.А. Водно-физические свойства и режимы почв. М.: Высш. шк., 1970. 359 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorets N.G., Medvedeva M.V. Methods of soil research in urbanized territories. Petrozavodsk: KarSC RAS. 2009. 84 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселева К.В., Новиков В.С., Майоров С.Р. Определитель деревьев и кустарников средней полосы России. М.: Фитон, 2020. 228 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kachinsky N.A. Water-physical properties and regimes of soils. M.: Higher School, 1970. 359 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковязин В.Ф., Беляева Н.В. Оценка растительного биоразнообразия насаждений экосистем мегаполиса // Биоразнообразие. Проблемы и перспективы сохранения. Пенза: ПГПУ, 2008. С. 236–238.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapelkina L.P. Ecological features of the soils of St. Petersburg // Environmental safety. Scientific and informational bulletin, 2007, no. 1-2 (17–18), pp. 48–56. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковязин В.Ф. Лимитирующие факторы плодородия почв Санкт- Петербурга: матер. науч. чт. Междунар. акад. наук экологии и безопасн. жизнедеят. СПб.: Изд-во МАНЭБ, 2008. Ч. 2. С. 114–118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiseleva K.V., Novikov V.S., Mayorov S.R. Determinant of trees and shrubs of the middle zone of Russia. M.: Phyton. 2020. 228 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковязин В.Ф., Демидова П.М., Нгуен Тхи Тхюи. Установление площади элементов садово-парковых ландшафтов с применением ГИС-технологий // Известия Санкт-Петербургской лесотехнической академии. 2018. Вып. 225. С. 6–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolesnikov A.I. Decorative dendrology. M.: Forest industry, 1974. 704 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковязин В.Ф., Шабнов В.М., Мартынов А.Н. и др. Мониторинг почвенно-растительных ресурсов в экосистемах Санкт-Петербурга. СПб.: СПбГУ. 2010. 344 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovyazin V.F. Limiting factors of soil fertility of St. Petersburg: materials of scientific th. International. Academy of Sciences of Ecology and Life Safety. St. Petersburg: MANEB Publishing House, 2008. Part 2, pp. 114–118. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковязин В.Ф. Состояние фитоценоза парка «Дубки» // XXI век. Молодежь, образование, экология, ноосфера. СПб.: Изд-во СПбГУ. 2001. С. 142–144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovyazin V.F. The state of phytocenosis of the park «Dubki». XXI century. Youth, education, ecology, noosphere. St. Petersburg: Publishing House of St. Petersburg State University, 2001, р. 142144. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колесников А.И. Декоративная дендрология. М.: Лесн. пром-сть, 1974. 704 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovyazin V.F., Belyaeva N.V. Assessment of plant biodiversity of megalopolis ecosystem plantings. Biodiversity. Problems and prospects of conservation. Penza. PGPU, 2008, рp. 236–238. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красильников П.В., Таргульян В.О. На пути к «Новой географии почв»: вызовы и решения (обзор) // Почвоведение. 2019. № 2. С. 131–139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovyazin V.F., Demidova P.M. Nguyen Thi Thui. Establishment of the area of elements of landscape gardening with the use of GIS technologies. Proceedings of the St. Petersburg Forestry Academy, 2018, iss. 225, pp. 6–16. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малышева Н.В., Николаев П.М., Рейман А.Л., Нешатаев В.Ю. История создания и современное состояние Сестрорецкого парка «Дубки» (на основе лихеноиндикации, фитопатологического и фитоценотического анализов) // Вестник Санкт-Петербургского университета. 1995. Сер. 3. № 2. С. 46–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kovyazin V.F., Shabnov V.M., Martynov A.N. et al. Monitoring of soil and plant resources in the ecosystems of St. Petersburg. St. Petersburg. St. Petersburg State University, 2010. 344 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матинян Н.Н., Русаков А.В. Почвы петербургские // Три века Санкт-Петербурга. Энциклопедия. В 3 т. Т. II. Девятнадцатый век. Книга пятая. СПб.: Изд-во филол. ф-та СПб гос. ун-та, 2006. С. 570–573.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KrasilnikovP.V., Targulyan V.O. On the way to the «New geography of soils»: challenges and solutions. Soil science, 2019, no. 2, pp. 131–139. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельничук И.А. Гидрологический режим приморских парков Санкт-Петербурга // Акватерра. 2006. 9-я Междунар. конф. СПб. 2006. С. 86–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malysheva N.V., Nikolaev P.M., Reiman A.L., Neshataev V.Yu. History of creation and current state of Sestroretsk Park «Dubki» (based on lichenoindication, phytopathological and phytocenotic analyses). Bulletin of St. Petersburg University, 1995, ser. 3, no. 2. pp. 46–51. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парк «Дубки», Санкт-Петербург. URL: https://parkdubki.ru/ (дата обращения: 29.12.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matinyan N.N., Rusakov A.V. Soils of St. Petersburg. Three centuries of St. Petersburg. Encyclopedia. In 3 vol. Vol. II. The nineteenth century. Book five. Publishing House of the Philological Faculty of St. Petersburg State University, 2006, pp. 570–573. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Растворова О.Г. Сестрорецкие «Дубки» от Петра I до наших дней. Историческое и природоведческое исследование. СПб., 2004 г. 125 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Melnichuk I.A. Hydrological regime of seaside parks of St. Petersburg. Aquaterra. 2006. 9th International conference. St. Petersburg, 2006, pp. 86–90. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Строганова М.Н., Агаркова М.Г. Городские почвы: опыт изучения и систематики (на примере юго-западной части г. Москвы) // Вестник Моск. ун-та. 1992. № 7. С. 16–24. Сер. 17, почвоведение.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rastvorova O.G. Sestroretsk «Oaks» from Peter I to the present day. Historical and natural history research. St. Petersburg, 2004. 125 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федорец Н.Г, Медведева М.В. Методика исследования почв урбанизированных территорий. Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2009. 84 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stroganova M.N., Agarkova M.G. Urban soils: the experience of studying and systematics (on the example of the south-western part of Moscow). Bulletin of Moscow. un-ta. Ser. 17, soil science, 1992, no. 7, pp. 16–24. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
