<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">isplta</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Санкт-Петербургской лесотехнической академии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestia Sankt-Peterburgskoj lesotehniceskoj akademii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-4304</issn><issn pub-type="epub">2658-5871</issn><publisher><publisher-name>СПбГЛТУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21266/2079-4304.2021.234.232-249</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">isplta-209</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ХИМИЧЕСКАЯ ПЕРЕРАБОТКА ДРЕВЕСИНЫ. БИОТЕХНОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CHEMICAL TECHNOLOGY OF WOOD. BIO TECHNOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Характеристика качества локальных сточных вод сульфатного производства волокнистых полуфабрикатов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Characteristics of local wastewater quality in the sulphate production of fibre semi-finished products</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4055-0483</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Боголицын</surname><given-names>К. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogolitsyn</surname><given-names>K. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>БОГОЛИЦЫН Константин Григорьевич – профессор кафедры теоретической и прикладной химии, доктор химических наук</p><p>163002, наб. Северной Двины, д. 17, г. Архангельск</p><p>ResearcherID: ААА-6432-2019</p></bio><bio xml:lang="en"><p>BOGOLITSYN Konstantin G. – DSc (Chemical), Professor of Theoretical and applied chemistry Department</p><p>163002. Northern Dvina emb. 17. Arkhangelsk</p><p>ResearcherID: ААА-6432-2019</p></bio><email xlink:type="simple">k.bogolitsin@narfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6040-6809</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Москалюк</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moskalyuk</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>МОСКАЛЮК Евгения Анатольевна – главный эколог</p><p>164900, ул. Мельникова, д. 1, г. Новодвинск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MOSKALYuK Evgenia A. – Head Ecologist</p><p>164900. Melnikov str. 1. Novodvinsk</p></bio><email xlink:type="simple">Moskalyuk.Evgenia@appm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9882-2525</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Костогоров</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kostogorov</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>КОСТОГОРОВ Николай Михайлович – первый заместитель генерального директора – директор по производству</p><p>164900, ул. Мельникова, д. 1, г. Новодвинск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>KOSTOGOROV Nikolay M. – First deputy of General Director – Production Director</p><p>164900. Melnikov str. 1. Novodvinsk</p></bio><email xlink:type="simple">Kostogorov.Nikolay@appm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4033-3788</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шульгина</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shulgina</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ШУЛЬГИНА Елена Валерьевна – заведующая лабораторией, кандидат технических наук</p><p>163002, наб. Северной Двины, д. 17, г. Архангельск</p><p>ResearcherID: ААН-4922-2020</p></bio><bio xml:lang="en"><p>SHULGINA Elena V. – PhD (Technical), Head of Laboratories</p><p>163002. Northern Dvina emb. 17. Arkhangelsk</p><p>ResearcherID: ААН-4922-2020</p></bio><email xlink:type="simple">e.shulgina@narfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4964-083X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванченко</surname><given-names>Н. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanchenko</surname><given-names>N. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ИВАНЧЕНКО Николай Леонидович – доцент кафедры теоретической и прикладной химии, кандидат химических наук</p><p>163002, наб. Северной Двины, д. 17, г. Архангельск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>IVANCHENKO Nikolay L. – PhD (Chemical), Associate Professor of Theoretical and applied chemistry Department</p><p>163002. Northern Dvina emb. 17. Arkhangelsk</p><p>ResearcherID: ААВ-9481-2020</p></bio><email xlink:type="simple">IvanchenkoNL@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Northern (Arctic) Federal University named after M.V. Lomonosov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Акционерное общество «Архангельский целлюлозно-бумажный комбинат»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Arkhangelsk Pulp and Paper Mill</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Северный (Арктический) федеральный университет имени&#13;
М.В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Northern (Arctic) Federal University named after M.V. Lomonosov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>234</issue><fpage>232</fpage><lpage>249</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Боголицын К.Г., Москалюк Е.А., Костогоров Н.М., Шульгина Е.В., Иванченко Н.Л., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Боголицын К.Г., Москалюк Е.А., Костогоров Н.М., Шульгина Е.В., Иванченко Н.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bogolitsyn K.G., Moskalyuk E.A., Kostogorov N.M., Shulgina E.V., Ivanchenko N.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiya-lta.spbftu.ru/jour/article/view/209">https://izvestiya-lta.spbftu.ru/jour/article/view/209</self-uri><abstract><p>Федеральным законом «Об охране окружающей среды» и отдельными законодательными актами России в области экологии основным направлением развития экономики определена гармонизация технологических и экологических решений с внедрением наилучших доступных технологий. Производство целлюлозы, бумаги, картона относится к наиболее водоемким производствам и в силу образования значительных объемов сточных вод, содержащих различные по химической природе компоненты, оказывает негативное воздействие на окружающую среду. Поэтому задача создания эффективной системы эколого-аналитического контроля качества сточных вод на всех стадиях технологического производства, очистки и выпуска в природные водоемы остается наиболее востребованной и актуальной. Обоснованы принципы построения системы внутрипроизводственного контроля интегрированного целлюлозно-бумажного предприятия по производству картона на основе обобщенных показателей качества локальных стоков. Показаны специфические особенности формирования и характеристики состава сточных вод сульфатцеллюлозного производства при совместном упаривании «черных» и «красных» щелоков.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The main direction of the development of economic is harmonization of technological and ecological solutions with the introduction of the best available technologies as stated by the Federal law “On environmental protection” and legislative acts of the Russian Federation. The production of cellulose, paper, and cardboard is one of the most water-consuming industries and due to the formation of the significant volumes of wastewaters containing various chemical components have a negative impact on the environment. Therefore, the aim of the creating of a system of the effective ecological and analytical control of wastewaters’ quality at all stages of technological production; their purification and release into natural waters remains the most in demand and urgent. In the present article the principles of creation of the system in-house control of an integrated pulp and paper mill producing the cardboard based on the generalized indicators of local effluents’ quality. The specific features of the formation and characterization of the composition of wastewaters from cellulose sulfate production with the joint evaporation of the “black” and “red” liquors.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эколого-аналитический контроль</kwd><kwd>сточная вода</kwd><kwd>щелок</kwd><kwd>обобщенные (интегральные) показатели</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ecological and analytical control</kwd><kwd>wastewaters</kwd><kwd>liquor</kwd><kwd>generalized (integral) indicators</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боголицын К.Г., Айзенштадт А.М., Почтовалова А.С., Соболева Т.В. Применение европейских подходов для оценки экологической эффективности производственной деятельности предприятий ЦБП // Целлюлоза. Бумага. Картон. Пилот. Науч. вып. 2006. 98 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogoitsyn K.G., Ayzenshtadt A.M., Pochtovalova A.S., Soboleva T.V. Implementation of Europe approaches for assessment of ecological efficacy of pulp and paper mill production. Cellulose. Paper. Cardboard. Pilot scientific issue, 2006. 98 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боголицын К.Г., Соболева Т.В., Гусакова М.А. и др. Научные основы эколого-аналитического контроля промышленных сточных вод ЦБП. Екатеринбург: Уро РАН, 2000. 167 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogolitsyn K.G., Soboleva T.V., Gusakova M.A. et al. Scientific basis of ecological and analytical control of industrial wastewaters of pulp and paper industry. Ekaterinburg: UrO RAS, 2000. 167 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Почтовалова А.С. Эколого-аналитическая оценка интегрального показателя ХПК сточных вод ЦБП : дис. … канд. хим. наук: 05.21.03. Архангельск: Арханг. гос. техн. ун-т, 2002. 165 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pochtovalova A.S. Ecological and analytical assessment of COD integrated indicator of pulp and paper mill wastewaters : PhD thesis, chemical sciences: 05.21.03. Arkhangelsk: Arkhangelsk State Technical University. 2002. 165 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Почтовалова А.С., Боголицын К.Г. Аналитическая схема фракционирования органических компонентов сточных вод ЦБП // Лесной журнал. 2001. № 4. С. 98–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pochtovalova A.S., Bogoitsyn K.G. Analytical scheme of fractionation of organic components of wastewaters from pulp and paper industry. Lesnoy Zhurnal, 2001, no. 4, pp. 98–106. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Почтовалова, А.С., Боголицын К.Г., Шульгина Е.В., Соболева Т.В. ХПК как обобщенный показатель оценки экологического состояния сточных вод ЦБК // Экоаналитика-2009: тез. докл. VII Всерос. конф. по анализу объектов окруж. среды. Йошкар-Ола, 2009. С. 178–179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pochtovalova A.S., Bogoitsyn K.G., Shulgina E.V., Soboleva T.V. COD as integrated indicator of the assessment of ecological state of wastewaters of pulp and paper mill. Ekoanalitika-2009: materials of VII All-Russian conference on analysis of environmental objects. Yoshkar-Ola. 2009, pp. 178–179. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Почтовалова, А.С., Шульгина Е.В., Боголицын К.Г., Соболева Т.В. Характеристика содержания лигнинных веществ и химического потребления кислорода в воде р. Северная Двина в зоне влияния сточных вод ОАО «Архангельский ЦБК» // ИВУЗ. Лесной журнал. 2012. № 2. С. 127–133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pochtovalova A.S., Shulgina E.V., Bogoitsyn K.G., Soboleva T.V. Characteristic of lignin compounds content and chemical demand of oxygen in waters of Northern Dvina in area of impact of wastewaters of Arkhangelsk pulp and paper mill. Izvestiya VUZ. Lesnoy Zhurnal, 2012, no. 2, pp. 127–133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bogolitsyn K.G., Potchtovalova A.S. Differential «spectrum» redox-components of sevages of pulp and paper mills // 4th International conference on environmental impacts of the pulp and paper industry. 12–15 June 2000. Helsinki, Finland. 2000. Р. 296–298.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogolitsyn K.G., Potchtovalova A.S. Differential «spectrum» redox-components of sevages of pulp and paper mills // 4th International conference on environmental impacts of the pulp and paper industry. 12–15 June 2000. Helsinki, Finland. 2000. Р. 296–298.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
