<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">isplta</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Санкт-Петербургской лесотехнической академии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestia Sankt-Peterburgskoj lesotehniceskoj akademii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-4304</issn><issn pub-type="epub">2658-5871</issn><publisher><publisher-name>СПбГЛТУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21266/2079-4304.2024.247.226-239</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">isplta-278</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛЕСНОЕ ХОЗЯЙСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FORESTRY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Отмена внутрихозяйственного охотустройства как проблема взаимодействия лесного и охотничьего хозяйства</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Abolition of on-farm game management project as a problem of interaction between forestry and hunting economy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шадрин</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shadrin</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ШАДРИН Роман Александрович – преподаватель</p><p>196601, Петербургское шоссе, д. 2, г. Пушкин, Санкт-Петербург, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>SHADRIN Roman A. – teacher</p><p>196601. Peterburgskoye shosse 2. St. Petersburg. Russia</p></bio><email xlink:type="simple">shadrin-ra1976@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Санкт-Петербургский государственный аграрный университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «St. Petersburg State Agrarian University»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>1</volume><issue>247</issue><fpage>226</fpage><lpage>239</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шадрин Р.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шадрин Р.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shadrin R.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiya-lta.spbftu.ru/jour/article/view/278">https://izvestiya-lta.spbftu.ru/jour/article/view/278</self-uri><abstract><p>Работа посвящена анализу проблем взаимодействия между лесным и охотничьим хозяйствами, возникших в результате отмены внутрихозяйственного охотустройства, и поиску решений по установлению конструктивного взаимодействия между вышеназванными отраслями экономики. Стратегия развития охотничьего хозяйства в Российской Федерации до 2030 года к основным мероприятиям по развитию охотничьего хозяйства относит в том числе согласование правовых норм лесного и охотничьего законодательства Российской Федерации. Поэтому возвращение внутрихозяйственного охотустройства в нормативно-методическую базу, науку и практику лесного и охотничьего хозяйства также будет служить выполнению этой задачи. В появившейся после 24.07.2009 нормативной базе охотничье хозяйство как территориально-хозяйственная единица превратилось в «охотничье угодье». Охотничьи же угодья превратились в «элементы среды обитания охотничьих ресурсов», а охотничьи животные стали «охотничьими ресурсами». В настоящей работе будут использованы понятия «охотничье хозяйство» и «охотничьи угодья», а также «охотничьи животные» в классическом понимании лесной и охотоведческой науки. Внутрихозяйственное охотустройство – это инвентаризация ресурсов конкретного охотничьего хозяйства и разработка проекта рационального использования этих ресурсов и их воспроизводства на основе системного подхода. Чрезвычайно важна для понимания необходимости конструктивного взаимодействия лесного и охотничьего хозяйства и огромной значимости для лесного хозяйства лесных зверей и птиц как части зооценоза мысль Владимира Николаевича Сукачева о том, что «специфичность животного мира в зависимости от определенных форм леса и сильная зависимость ряда протекающих в них явлений от животных – один из признаков, характеризующих лес как биогеоценоз». На фоне отмены внутрихозяйственного охотустройства особенно остро встает проблема с перечнем (видами) и нормами (нормативами) проведения биотехнических мероприятий. Это очень важный вопрос, поскольку объемы проектируемых и реально проводимых биотехнических мероприятий и представляют собой деталь механизма влияния охотничьего хозяйства на лесное хозяйство. Необходимо по аналогии с Лесоустроительной инструкцией разработать и утвердить Охотоустроительную инструкцию, которая станет единой методической базой охотоустроительного проектирования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the analysis of the problems of interaction between forestry and hunting economy, which arose as a result of the abolition of on-farm game management project, and the search for solutions to establish constructive interaction between the above-mentioned sectors of the economy. The Strategy for the development of the hunting economy in the Russian Federation until 2030 includes, among other things, the coordination of legal norms of the forest and hunting legislation of the Russian Federation among the main measures for the development of the hunting economy. Therefore, the return of on-farm game management project to the regulatory and methodological framework, the science and practice of forestry and hunting economy will also serve to fulfill this task. In the regulatory framework that appeared after 07/24/2009, the hunting economy as a territorial and economic unit turned into a «hunting ground». Hunting grounds turned into «elements of the habitat of hunting resources» and hunting animals became «hunting resources». In this article, the author will use the concepts of «hunting economy» and «hunting grounds», as well as «hunting animals» in the classical understanding of forest and hunting science. On- farm game management project is an inventory of the resources of a particular hunting farm and the development of a project for the rational use of these resources and their reproduction based on a systematic approach. It is extremely important to understand the need for constructive interaction between forestry and hunting economy and the enormous importance for forestry of forest animals and birds as part of the zoocenosis of Vladimir Nikolaevich Sukachev's idea that «the specificity of the animal world depending on certain forms of forest and the strong dependence of a number of phenomena occurring in them on animals is one of the signs that characterize the forest as biogeocenosis». Against the background of the abolition of on-farm game management project, the problem with the list (types) and norms (standard) of biotechnical measures is particularly acute. This is a very important issue, since the volumes of projected and actually carried out biotechnical measures represent a detail of the mechanism of influence of hunting economy on forestry. It is necessary, by analogy with the Forest Management Instruction, to develop and approve a Game Management Project Instruction, which will become a single methodological foundation for game management project.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>конструктивное взаимодействие</kwd><kwd>лесное хозяйство</kwd><kwd>охотничье хозяйство</kwd><kwd>внутрихозяйственное охотустройство</kwd><kwd>лесной биогеоценоз</kwd><kwd>нормативы биотехнических мероприятий</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>constructive interaction</kwd><kwd>forestry</kwd><kwd>hunting economy</kwd><kwd>on-farm game management project</kwd><kwd>forest biogeocenosis</kwd><kwd>standards of biotechnical measures</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верещагин Н.К. и др. Крупные хищники и копытные звери. М.: Лесная промышленность, 1978. 295 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">anilkin A.A. Olenyi. M.: GEOS, 1999. 552 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верещагин Н.К., Русаков О.С. Копытные Северо-Запада СССР. Л.: Наука, 1979. 309 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilkin A.A. Resource management of wild boar and other animals in African swine fever. M.: Association of Scientific publications of the CMC, 2020. 150 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев Н.Н. и др. Терминологический словарь по специальности лесоустройство и лесоинвентаризация. М., 1993. 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilkin A.A. Wild ungulates in the hunting economy. M.: GEOS, 2006. 366 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилкин А.А. Дикие копытные в охотничьем хозяйстве. М.: ГЕОС, 2006. 366 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilov P.I. Game animals of Karelia: ecology, resources, management, protection. Petrozavodsk: Karelian Scientific Center of the Russian Academy of Sciences, 2017. 388 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилкин А.А. Оленьи. М.: ГЕОС, 1999. 552 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilov P.I., Kanshiev V.Ya., Fedorov F.V. River beavers of the European North of Russia. Institute of Biology KarSC RAS. M.: Nauka, 2007. 199 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилкин А.А. Управление ресурсами кабана и других животных при африканской чуме свиней. М.: Товарищество научных изданий КМК, 2020. – 150 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilov P.I., Panchenko D.V., Tirronen K.F. Reindeer of Eastern Fennoscandia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилов Д.Н., Русанов Я.С., Рыковский А.С. и др. Основы охотоустройства. М., 1966. 332 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrozavodsk: KarSC RAS, 2020. 187 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилов П.И. Охотничьи звери Карелии: экология, ресурсы, управление, охрана. Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2017. 388 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilov. D.N., Rusanov Ya.S.. Rykovsky A.S. et al. Fundamentals of game management project. M., 1966. 332 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилов П.И., Каньшиев В.Я., Федоров Ф.В. Речные бобры Европейского севера России. Институт биологии КарНЦ РАН. М.: Наука, 2007. 199 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doppelmair G.G., Malchevsky A.S., Novikov G.A., Falkenstein B.Yu. Biology of forest birds and mammals. M.: Higher School, 1975. 384 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилов П.И., Панченко Д.В., Тирронен К.Ф. Северный олень Восточной Фенноскандии. Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2020. 187 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusev N.N. et al. Terminological dictionary on the specialty of forest management and forest inventory. M., 1993. 80 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доппельмаир Г.Г., Мальчевский А.С., Новиков Г.А., Фалькенштейн Б.Ю. Биология лесных птиц и зверей. М.: Высшая школа, 1975. – 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov V.M. Typology of hunting grounds with the fundamentals of game management project: textbook. St. Petersburg: Lan, 2022. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов В.М. Типология охотничьих угодий с основами охотустройства: учеб. пособие. СПб.: Лань, 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov B.A. Biotechnical measures in the hunting economy. M.: Economics, 1967. 239 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов Б.А. Биотехнические мероприятия в охотничьем хозяйстве. М.: Экономика, 1967. 239 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Melekhov I.S. Forestry. M.: Forest industry, 1980. 408 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мелехов И.С. Лесоведение. М.: Лесн. пром-сть, 1980. 408 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sukachev V.N. Fundamentals of forest biogeocenology. M.: Nauka, 1964. 570 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сукачев В.Н. Основы лесной биогеоценологии. М.: Наука, 1964. 570 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vereshchagin N.K. et al. Large predators and hoofed animals. M.: Forest industry, 1978. 295 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vereshchagin N.K., Rusakov O.S. Ungulates of the North-West of the USSR. L.: Nauka, 1979. 309 p. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vereshchagin N.K., Rusakov O.S. Ungulates of the North-West of the USSR. L.: Nauka, 1979. 309 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
