<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">isplta</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Санкт-Петербургской лесотехнической академии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestia Sankt-Peterburgskoj lesotehniceskoj akademii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-4304</issn><issn pub-type="epub">2658-5871</issn><publisher><publisher-name>СПбГЛТУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21266/2079-4304.2023.243.269-283</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">isplta-39</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДРЕВЕСИНОВЕДЕНИЕ, ТЕХНОЛОГИЯ И ОБОРУДОВАНИЕ ДЕРЕВОПЕРЕРАБОТКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>WOOD SCIENCE. MECHANICAL WOODWORKING INDUSTRY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Обоснование энергосбережения в сушильной части при модернизации циркуляционной смазки подшипников</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Justification of energy saving in the drying section during the modernization of circulating greasing of bearings</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сиваков</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sivakov</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>СИВАКОВ Валерий Павлович – профессор кафедры технологических машин и технологии машиностроения, доктор технических наук</p><p>620100, Сибирский тракт, д. 37, г. Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>SIVAKOV Valeriy P. – DSc (Technical), Professor Department of Technological Machines and Mechanical Engineering Technology</p><p>620100. Siberian tract 37. Yekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">sivakovvp@m.usfeu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вураско</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vurasko</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ВУРАСКО Алеся Валерьевна – заведующая кафедрой технологий целлюлозно-бумажных производств и переработки полимеров, доктор технических наук, профессор</p><p>620100, ул. Сибирский тракт, д. 37, г. Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>VURASKO Alesya V. – DSc (Technical), Professor of the department technology of pulp and paper industries and polymer processing</p><p>620100. Siberian tract 37. Yekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">vurasko2010@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исаков</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Isakov</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ИСАКОВ Сергей Николаевич – доцент кафедры технологических машин и технологии машиностроения, кандидат технических наук</p><p>620100, ул. Сибирский тракт, д. 37, г. Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>ISAKOV Sergey N. – PhD (Technical), Associate Professor of the department Technological Machines and Mechanical Engineering</p><p>620100. Siberian tract 37. Yekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">isakovsn@m.usfeu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исаева</surname><given-names>К. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Isaeva</surname><given-names>K. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ИСАЕВА Ксения Сергеевна – соискатель ученой степени кандидата технических наук</p><p>620100, ул. Сибирский тракт, д. 37, г. Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>ISAEVA Kseniya S. – PhD student</p><p>620100. Siberian tract 37. Yekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">isaeva.kseniya.98@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский государственный лесотехнический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural State Forest Engineering University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>02</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>243</issue><fpage>269</fpage><lpage>283</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сиваков В.П., Вураско А.В., Исаков С.Н., Исаева К.С., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сиваков В.П., Вураско А.В., Исаков С.Н., Исаева К.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sivakov V.P., Vurasko A.V., Isakov S.N., Isaeva K.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiya-lta.spbftu.ru/jour/article/view/39">https://izvestiya-lta.spbftu.ru/jour/article/view/39</self-uri><abstract><p>Цель работы состоит в обосновании применения менее энергозатратной системы циркуляционной смазки из двух вариантов установки блоков ротаметров; компактный (ротаметры установлены по одному блоку с лицевой и приводной стороны сушильной части) и распределенной (установлено по четыре блока ротаметров с лицевой и приводной стороны сушильной части). Для достижения поставленной цели решались следующие задачи: измерение и анализ температуры действующей компактной системы циркуляционной смазки сушильных цилиндров и сетковедущих валов сушильной части; расчет длины труб малого внутреннего диаметра dв = 8 мм подачи масла от ротаметров до подшипников сушильных цилиндров и сетковедущих валов действующей (компактной) и распределенной по группам сушильной части установок ротаметров; определение потерь количества тепла, выносимого циркулирующим маслом из зоны теплоизоляционного колпака сушильной части, при компактной и распределенной по группам сушильной части установок ротаметров. Экспериментальными исследованиями установлено, что температура масла в трубах, при компактной установке ротаметров, возрастает на участке от входа в зону теплоизоляционного колпака сушильной части до входа в подшипниковые опоры сушильных цилиндров и сукноведущих валов на 27…29 С и достигает в среднем 67 С. Расчетная длина труб подачи масла к подшипниковым опорам при расположении ротаметров перед сушильными группами короче аналогичной длины труб при компактном расположении ротаметров на 1501,52 м. Сокращение длины труб в зоне теплоизоляционного колпака сушильной части, при установившемся рабочем режиме, значительно снижает нагрев масла и вынос тепловой энергии из зоны сушки полотна бумаги. Выполнен расчет снижения количества теплоты, выносимой из сушильной части при расположении ротаметров по группам в сравнении с компактным расположением. Установлено, что за час работы сушильной части количество теплоты, выносимой нагретым маслом, сокращается на 74844 кДж.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the work is to substantiate the use of a less energy-consuming circulating lubrication system consisting of two options for installing rotameter blocks. Compact (rotameters are installed in one block on the front and drive side of the drying section) and distributed (four rotameter blocks are installed on the front and drive side of the drying part). To achieve this goal, the following tasks were solved: measurement and analysis of the temperature of the operating compact system of circulating lubrication of drying cylinders and grid-carrying shafts of the drying section; calculation of the length of pipes of small internal diameter dv = 8 mm of oil supply from the rotameters to the bearings of drying cylinders and grid-carrying shafts of the operating (compact) and grouped drying part of rotameter installations; determination of the loss of the amount of heat carried out by the circulating oil from the zone of the heat-insulating hood of the drying part with a compact and distributed in groups of the drying part of rotameter installations. Experimental studies have established that the oil temperature in the pipes, with a compact installation of rotameters, increases in the area from the entrance to the zone of the heat-insulating hood of the drying part to the entrance to the bearing supports of the drying cylinders and cloth shafts by 27...29 C and reaches an average of 67 C. The estimated length of the oil supply pipes to the bearing supports when the rotameters are located in front of the drying groups is shorter than the same length of pipes with a compact arrangement of rotameters by 1501.52 m. Reducing the length of pipes in the zone of the heat-insulating hood of the drying part, with a steady operating mode, significantly reduces the heating of oil and the removal of thermal energy from the drying zone of the paper web. The calculation of the reduction in the amount of heat carried out from the boiler part when the rotameters are arranged in groups in comparison with the compact arrangement is performed. It was found that during an hour of operation of the drying part, the amount of heat carried out by heated oil is reduced by 74844 kJ.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>циркуляционная смазка</kwd><kwd>диагностирование температуры</kwd><kwd>сушильный цилиндр</kwd><kwd>сушильная часть</kwd><kwd>тепловые потери</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>circulating lubrication</kwd><kwd>temperature diagnostics</kwd><kwd>drying cylinder</kwd><kwd>drying section</kwd><kwd>heat loss</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бушмелев В.А., Вольмон Н.С. Учебник для техникумов. Изд-во 3-е перераб. М.: Лесн. пром-сть, 1974. 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bushmelev V.A., Volmon N.S. Textbook for technical schools. Ed. 3rd edition. M.: Forest Industry, 1974. 352 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доманский Д.В. и др. Машины и аппараты химических производств / под ред. В.Н. Соколова. Л.: Машиностроение, 1982. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Domansky D.V. et al. Chemical production machines and apparatuses / Edited by V.N. Sokolov. L.: Mechanical Engineering, 1982. 384 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куров В.С., Кокушин Н.Н. Машины для производства бумаги. СПб.: Изд-во Политехн. ун-та, 2017. 646 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurov V.S., Kokushin N.N. Machines for paper production. St. Petersburg: Publishing House of the Polytechnic University. un-ta, 2017. 646 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сиваков В.П., Вураско А.В., Куцубина Н.В. Экспериментальное и теоретическое исследование тепловых потерь в сушильных цилиндрах // ИВУЗ. Лесной журнал. 2021. № 2 (380). С. 169–179. DOI: 10.37482/0536-1036-2021-2-169-179.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sivakov V.P., Vurasko A.V., Kutsubina N.V. Experimental and theoretical study of heat losses in drying cylinders. IVUZ. Lesnoy zhurnal, 2021, no. 2 (380), pp. 169–179. DOI: 10.37482/0536-1036-2021-2-169-179. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сиваков В.П., Вураско А.В., Исаева К.С. Температурное диагностирование подшипников сушильных цилиндров картоноделательной машины // Молодые ученые в решении актуальных проблем науки: сб. материалов Всерос. науч.- практ. конф. студентов, аспирантов и молодых ученых (с международным участием) (21–22 апреля 2022 г., Красноярск) / под общ. ред. Ю.Ю. Логинова; СибГУ им. М.Ф. Решетнева. Красноярск, 2022. С. 185–202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sivakov V.P., Vurasko A.V., Isaeva K.S. Temperature diagnostics of bearings of drying cylinders of a cardboard-making machine. Young scientists in solving urgent problems of science: collection of materials of the All-Russian Scientific and Practical Conference of students, postgraduates and young scientists (with international participation) (April 21–22 2022, Krasnoyarsk). / under the general editorship of Yu.Yu. Loginov; SibGU named after M.F. Reshetnev. Krasnoyarsk, 2022, pp. 185–202. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федулов А.А., Спиридонова В.А., Некрасов Н.Н., Булганина М.Ю. Условия эксплуатации смазки подшипниковых опор. Изд-во УрФУ, 06 Пл, https://urfu.ru.2002 г. 0,6 пл.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedulov A.A., Spiridonova V.A., Nekrasov N.N., Bulganina M.Yu. Operating conditions for lubrication of bearing supports. UrFU Publishing House, 06 Pl., https://urfu.ru . 2002 0.6 sq. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
