<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">isplta</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Санкт-Петербургской лесотехнической академии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestia Sankt-Peterburgskoj lesotehniceskoj akademii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-4304</issn><issn pub-type="epub">2658-5871</issn><publisher><publisher-name>СПбГЛТУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21266/2079-4304.2025.252.335-345</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">isplta-483</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДРЕВЕСИНОВЕДЕНИЕ, ТЕХНОЛОГИЯ И ОБОРУДОВАНИЕ ДЕРЕВОПЕРЕРАБОТКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>WOOD SCIENCE. MECHANICAL WOODWORKING INDUSTRY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О возможности использования дистанционных систем контроля параметров режима и текущей влажности древесины в качестве градиентомера</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the possibility of using remote control systems for the parameters of the regime and the current wood moisture content as a gradiometer</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-0336-8986</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ИВАНОВ Никита Геннадьевич – аспирант кафедры технологии материалов, конструкций и сооружений из древесины  </p><p>194021, Институтский пер., д. 5, лит. У, Санкт-Петербург </p></bio><bio xml:lang="en"><p>IVANOV Nikita G. – PhD Student, Department of Materials Technology, Designs and Constructions of Wood </p><p>194021. Institutsky per. 5. Let. U. St. Petersburg </p></bio><email xlink:type="simple">nikitais@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4281-8356</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Артеменков</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Artemenkov</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>АРТЕМЕНКОВ Алексей Михайлович – кандидат технических наук, доцент кафедры технологии материалов, конструкций и сооружений из древесины </p><p>194021, Институтский пер., д. 5, лит. У, Санкт-Петербург </p><p>Web of Science Researcher ID: AAA-2039-2022</p><p>Scopus Author ID: 57209456120 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>ARTEMENKOV Aleksey M. – PhD (Technical), Associate Professor of the Department of Materials Technology, Designs and Constructions of Wood </p><p>194021. Institutsky per. 5. Let. U. St. Petersburg </p><p>Web of Science Researcher ID: AAA-2039-2022</p><p>Scopus Author ID: 57209456120 </p></bio><email xlink:type="simple">a-artemenkov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный лесотехнический университет имени С.М. Кирова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St.Petersburg State Forest Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>252</issue><fpage>335</fpage><lpage>345</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иванов Н.Г., Артеменков А.М., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иванов Н.Г., Артеменков А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivanov N.G., Artemenkov A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiya-lta.spbftu.ru/jour/article/view/483">https://izvestiya-lta.spbftu.ru/jour/article/view/483</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается возможность использования методики измерения величины внутренних напряжений в древесине в процессе сушки при помощи штатных систем контроля параметров агента сушки. Выдвигается гипотеза о возможности контроля влажности поверхности пиломатериалов датчиками равновесной влажности древесины. Приводятся результаты эксперимента для выявления скорости и точности достижения образцами значений равновесной влажности древесины.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers the possibility of using the method of measuring the value of internal stresses in wood during drying process using standard control systems for the parameters of the drying agent. The hypothesis about the possibility of controlling the moisture content of the surface of lumber by sensors of the equilibrium moisture content of wood is put forward. The results of the experiment are presented to identify the speed and accuracy of achieving the values of the equilibrium moisture content of wood by samples.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>обработка древесины</kwd><kwd>сушка древесины</kwd><kwd>системы контроля параметров сушки древесины</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>wood processing</kwd><kwd>wood drying</kwd><kwd>wood drying parameters control systems</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бывших М.Д., Дьяконов К.Ф. Контрольно-измерительные и регулирующие приборы камерной сушки древесины. Архангельск: Архангельское книжное издательство, 1962. 92 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Byvshikh M.D., Dyakonov K.F. Kontrol’no-izmeritel’nye i reguliruyushchie pribory kamernoy sushki drevesiny. Arkhangelsk: Arkhangelskoe knizhnoe izdatelstvo, 1962. 92 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кречетов И.В. Сушка древесины. Изд. 4-е, перераб. и доп. М.: Бриз, 1997. 496 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krechetov I.V. Sushka drevesiny. Izd. 4-e, pererab. i dop. Moscow: Briz, 1997. 496 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пижурин А.А., Розенблит М.С. Исследование процессов деревообработки. М.: Лесн. пром-сть, 1984. 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pizhurin A.A., Rozenblit M.S. Issledovanie protsessov derevoobrabotki. Moscow: Lesn. prom-st’, 1984. 232 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Расев А.И. Сушка древесины: учебное пособие. СПб.: Лань, 2010. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rasev A.I. Sushka drevesiny: uchebnoe posobie. St. Petersburg: Lan’, 2010. 416 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Welling J. EDG-Recommendation. Assessment of drying quality of timber: Pilot edition, 1994. 27 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Welling J. EDG-Recommendation. Assessment of drying quality of timber: Pilot edition. 1994. 27 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
