<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">isplta</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Санкт-Петербургской лесотехнической академии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestia Sankt-Peterburgskoj lesotehniceskoj akademii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-4304</issn><issn pub-type="epub">2658-5871</issn><publisher><publisher-name>СПбГЛТУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21266/2079-4304.2023.244.84-87</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">isplta-49</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОЛОГИЯ ДЕНДРОФИЛЬНЫХ НАСЕКОМЫХ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Первая находка Adbera quadrifasciata (Curtis, 1829) (Coleoptera: Melandryidae) в России (по сборам с Кавказа)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The first record of Adbera quadrifasciata (Curtis, 1829) (Coleoptera: Melandryidae) in the Russia (on fees from the Caucasus)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5506-0460</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бибин</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bibin</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>БИБИН Алексей Ричардович – старший научный сотрудник, кандидат биологических наук; доцент; старший научный сотрудник</p><p>360004, ул. И. Арманд, д. 37А, г. Нальчик</p><p>385000, ул. Первомайская, д. 191, г. Майкоп</p><p>352000, ул. Советская, д. 187, г. Майкоп</p></bio><bio xml:lang="en"><p>BIBIN Alexey R. – PhD (Biological), Senior Researcher; Associate Professor; Senior Researcher</p><p>360004. I. Armand str. 37a. Nal'chik</p><p>385000. Pervomajskaya str. 191. Maykop</p><p>352000. Sovetskaya str. 187. Maykop</p></bio><email xlink:type="simple">bibin@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт экологии горных территорий имени А.К. Темботова РАН; Майкопский государственный технологический университет; Кавказский государственный биосферный заповедник имени Х.Г. Шапошникова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tembotov Institute of Ecology of Mountain Territories RAS; Maykop State Technological University; Shaposhnikov Caucasian State Nature Biosphere Reserve</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>02</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>244</issue><fpage>84</fpage><lpage>87</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бибин А.Р., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бибин А.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bibin A.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiya-lta.spbftu.ru/jour/article/view/49">https://izvestiya-lta.spbftu.ru/jour/article/view/49</self-uri><abstract><p>Adbera quadrifasciata (Curtis, 1829) (Coleoptera: Melandryidae) широко распространен в Европе. До настоящего времени он не отмечен восточнее азиатской части Турции. Вид собран в Краснодарском крае и впервые приводится для фауны России.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Adbera quadrifasciata (Curtis, 1829) (Coleoptera: Melandryidae) fairly widespread in Europe. Until now A. quadrifasciata was not recorded east of the Asian part of Turkey. The species was collected in the Krasnodar Territory and is reported for the first time for the fauna of the Russia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Coleoptera</kwd><kwd>Melandryidae</kwd><kwd>Adbera quadrifasciata</kwd><kwd>первая находка</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>Кавказ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Coleoptera</kwd><kwd>Melandryidae</kwd><kwd>Adbera quadrifasciata</kwd><kwd>first record</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>Caucasus</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Автор выражает искреннюю благодарность Никитскому Н.Б (ЗММУ) за консультации при определении материала.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитский Н.Б., Бибин А.Р., Долгин М.М. Ксилофильные жесткокрылые Кавказского государственного природного биосферного заповедника и сопредельных территорий. Сыктывкар. 2007. 254 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikitsky N.B., Bibin A.R., Dolgin M.M. Ksilofil`ny`e zhestkokry`ly`e Kavkazskogo gosudarstvennogo prirodnogo biosfernogo zapovednika i sopredel`ny`kh territorij. Sy`kty`vkar. 2007. 254 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Irurzun Jose Ignacio &amp; Perez-Moreno Ignacio. Elementos para el conocimiento de los melándridos y tetratómidos del norte de España y actualización del catálogo de especiesibéricas (Coleoptera: Tenebrionoidea: Melandryidae, Tetratomidae) // Boletín de la Sociedad EntomológicaAragonesa. 2011. Vol. 49. P. 309–319.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Irurzun Jose Ignacio &amp; Perez-Moreno Ignacio. Elementos para el conocimiento de los melándridos y tetratómidos del norte de España y actualización del catálogo de especiesibéricas (Coleoptera: Tenebrionoidea: Melandryidae, Tetratomidae). Boletín de la Sociedad Entomológica Aragonesa, 2011, vol. 49, pp. 309–319.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nikitsky N.B. Family Melandryidae // Catalodue of Palaearctic Coleoptera. Tenebrionoidea. Revised and uppdated Second Edition. 2020. Vol. 5. P. 47–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikitsky N.B. Family Melandryidae. Catalodue of Palaearctic Coleoptera. Tenebrionoidea. Revised and uppdated Second Edition. 2020, vol. 5, pp. 47–59</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Speight Martin C.D. Saproxylic invertebrates and their conservation // Council of Europe, Publications and Documents Division. Strasburg, 1989. 82 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Speight Martin C.D. Saproxylic invertebrates and their conservation. Council of Europe, Publications and Documents Division. Strasburg, 1989. 82 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
