ispltaИзвестия Санкт-Петербургской лесотехнической академииIzvestia Sankt-Peterburgskoj lesotehniceskoj akademii2079-43042658-5871СПбГЛТУ10.21266/2079-4304.2025.254.6-23isplta-543Research ArticleФАУНА И ЭКОЛОГИЯ НАСЕКОМЫХ ЛЕСНЫХ ЭКОСИСТЕМFAUNA AND ECOLOGY OF INSECTS OF FOREST ECOSYSTEMSФормирование комплекса вредителей и болезней самшита в ДонбассеFormation of a pest and disease complex of boxwood in Donbasshttps://orcid.org/0000-0002-2934-9340МартыновВ. В.MartynovV. V.

Владимир Викторович Мартынов, заведующий лабораторией, кандидатбиологических наук, доцент

лаборатория проблем биоинвазий и защиты растений

283023; пр. Ильича, д. 110; Донецк

Vladimir V. Martynov, PhD (Biological), Assistant Professor, Head ofLaboratory

Laboratory of Bioinvasion and Plant Protection Problems

283023; Ilyicha av. 110; Donetsk

aphodius65@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-7599-5012ГубинА. И.GubinA. I.

Александр Игоревич Губин, старший научный сотрудник, кандидатбиологических наук

лаборатория проблем биоинвазий и защиты растений

283023; пр. Ильича, д. 110;. Донецк

Aleksandr I. Gubin, PhD (Biological), Senior Researcher

Laboratory of Bioinvasion and Plant Protection Problems

283023; Ilyicha av. 110; Donetsk

helmintolog@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-9664-2344НикулинаТ. В.NikulinaT. V.

Татьяна Владимировна Никулина, старший научный сотрудник, кандидат биологических наук

лаборатория проблем биоинвазий и защиты растений

283023; пр. Ильича, д. 110; Донецк

Tatyana V. Nikulina, PhD (Biological), Senior Researcher

Laboratory of Bioinvasion and Plant Protection Problems

283023; Ilyicha av. 110; Donetsk

nikulinatanya@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-5896-8944Бондаренко-БорисоваИ. В.Bondarenko-BorisovaI. V.

Ирина Викторовна Бондаренко-Борисова, старший научныйсотрудник, кандидат биологических наук

лаборатория проблем биоинвазий и защиты растений

283023; пр. Ильича, д. 110; Донецк

Irina V. Bondarenko-Borisova,  PhD (Biological), Senior Researcher

Laboratory of Bioinvasion and Plant Protection Problems

283023; Ilyicha av. 110; Donetsk

irina_bondarenko_2022@mail.ruДонецкий ботанический садРоссияDonetsk Botanical GardenRussian FederationДонецкий ботанический садRussian Federation2025190920251254623Copyright © Мартынов В.В., Губин А.И., Никулина Т.В., Бондаренко-Борисова И.В., 20252025Мартынов В.В., Губин А.И., Никулина Т.В., Бондаренко-Борисова И.В.Martynov V.V., Gubin A.I., Nikulina T.V., Bondarenko-Borisova I.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://izvestiya-lta.spbftu.ru/jour/article/view/543

   Приведены сведения о формировании комплекса фитофагов и фитопатогенов, ассоциированных с самшитом вечнозеленым (Buxus sempervirens L.) в Донбассе. За период с 2008 по 2024 гг. в ходе фитопатологических обследований в городских насаждениях региона выявлено 7 видов микопатогенов и 5 видов насекомых-фитофагов, среди которых 4 вида грибов (Pseudonectria buxi (DC.) Seifert, Gräfenhan & Schroers, Dothiorella candollei (Berk. & Broome) Petr., Hyponectria buxi (Alb. & Schwein.) Sacc., Dothiora buxi Jayasiri, Camporesi & K.D. Hyde) и 4 вида насекомых (Eriococcus buxi (Boyer de Fonscolombe, 1834), Psylla buxi (Linnaeus, 1758), Cydalima perspectalis (Walker, 1859), Monarthropalpus flavus (Schrank, 1996)) являются специализированными к развитию на самшите. Среди патогенных грибов только один вид – Pseudonectria buxi – представляет потенциальную угрозу насаждениям. В комплексе фитофагов наибольшую опасность представляет проникновение в регион Cydalima perspectalis, которая может стать ключевым видом в комплексе вредителей самшита. Вредоносность остальных видов выражается в общем ослаблении и снижении декоративности насаждений. На фоне климатических изменений и неконтролируемого завоза посадочного материала следует ожидать расширения комплекса вредителей и болезней самшита в регионе. Основным вектором инвазии фитофагов и фитопатогенов самшита выступает непреднамеренный завоз с посадочным материалом. Для повышения жизнеспособности самшита в городских насаждениях необходима организация фитосанитарного мониторинга его состояния и внедрение комплекса агротехнических, санитарных и химических защитных мероприятий. В настоящее время необходимо ограничить использование самшита в озеленении населенных пунктов Донбасса и усилить фитосанитарный контроль завозимого посадочного материала как основного источника инвазии.

   The data on the formation of a complex of phytophagous organisms and phytopathogens associated with evergreen boxwood (Buxus sempervirens L.) in Donbass are provided. Between 2008 and 2024, phytopathological surveys conducted in urban plantings of the region identified seven species of mycopathogens and five species of phytophagous insects associated with boxwood. These include four fungal species (Pseudonectria buxi (DC.) Seifert, Gräfenhan & Schroers, Dothiorella candollei (Berk. & Broome) Petr., Hyponectria buxi (Alb. & Schwein.) Sacc., Dothiora buxi Jayasiri, Camporesi & K.D. Hyde) and four insect species (Eriococcus buxi (Boyer de Fonscolombe, 1834), Psylla buxi (Linnaeus, 1758), Cydalima perspectalis (Walker, 1859), Monarthropalpus flavus (Schrank, 1996)) that specialized to feed on boxwood. Among the pathogenic fungi, only Pseudonectria buxi poses a potential threat to boxwood plantings. Within the complex of phytophagous insects, the penetration of Cydalima perspectalis into the region represents the most danger, as it has the potential to become the main species in the complex of boxwood pests. The harmful effects of the remaining species are primarily manifested in the overall weakening of the plants and a reduction in their ornamental value. In the context of climate change and the uncontrolled importation of planting material, an expansion of the complex of pests and diseases affecting boxwood in the region is anticipated. The primary vector for the invasion of phytophagous species and phytopathogens is the unintentional importation through planting material. To enhance the resilience of boxwood in urban plantings, it is essential to establish phytosanitary monitoring systems and implement a comprehensive set of agronomic, sanitary, and chemical protective measures. Currently, the use of boxwood in the landscaping of populated areas in Donbass should be limited, and phytosanitary control over imported planting material, as the primary source of invasion, must be strengthened.

самшитBuxusинвазиявредителиболезнинасекомые-фитофагифитопатогеныДонбассboxwoodBuxusinvasionpestsdiseasesphytophagous insectsphytopathogensDonbassРабота выполнена в рамках государственной темы FREG-2023-0001 «Инвазии чужеродных организмов в антропогенные и природные экосистемы Донбасса: тенденции развития, экологические последствия, прогноз» (регистрационный номер 123101300197-6)The work was carried out within the framework of the state theme FREG-2023-0001 "Invasions of Alien Organisms into Anthropogenic and Natural Ecosystems of Donbas: Development Trends, Environmental Consequences, and Forecast" (registration number 123101300197-6)ReferencesБорхсениус Н.С. Фауна СССР. Насекомые хоботные. Т. VII. Подотряд червецы и щитовки (Coccoidea). Семейство мучнистые червецы (Pseudococcidae). М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. 383 с.Barnes H.F. Gall Midges of Economic Importance. London: Crosby, Lockwood, and Sons, 1948, 184 p.Булгаков Т.С. Грибы класса Dothideomycetes (Ascomycota), вызывающие болезни листьев древесных и древовидных растений в Ботаническом саду Южного федерального университета // Труды Ботанического сада Южного федерального университета. 2022. Вып. 7. С. 92–161.Basic methods of phytopathological research / ed. by A.E. Chumakov. Moscow: Kolos, 1974, 192 p. (In Russ.)Гегечкори А.М. Псиллиды (Homoptera, Psyllodea) Кавказа. Тбилиси: Мецниереба, 1984. 297 с.Bella S. The box tree moth Cydalima perspectalis (Walker, 1859) continues to spread in southern Europe: New records for Italy (Lepidoptera: Pyraloidea: Crambidae). Redia, 2013, vol. 46, рр. 51–55.Гниненко Ю.И., Пономарев В.Л., Нестеренкова А.Э., Сергеева Ю.А., Ширяева Н.В., Лянгузов М.Е. Самшитовая огневка Neoglyphodes perspectalis Walker – новый опасный вредитель самшита на юге европейской части России. Пушкино: ВНИИЛМ, 2018. 36 с.Borkhsenius N.S. Fauna of the USSR. Hemiptera. Vol. VII. Suborder Pseudococcidae and Diaspididae (Coccoidea). Family mealybugs (Pseudococcidae). Moscow; Leningrad: USSR Academy of Sciences Publishing House, 1949. 383 p. (In Russ.)Голуб Б.В., Цуриков М.Н., Прокин А.А. Коллекции насекомых: сбор, обработка и хранение материала. М.: Товарищество научных изданий КМК, 2012. 339 с.Bourgoin Th. FLOW (Fulgoromorpha Lists on The Web): a world knowledge base dedicated to Fulgoromorpha. Version 8. 2019. URL: http://www.hemipteradatabases.org/flow/ (accessed January 13, 2025).Исиков В.П., Трикоз Н.Н. Защита декоративных насаждений от вредителей и болезней в парках Крыма : научно-практическое руководство. Симферополь: Ариал, 2017. 104 с.Brewer J.W., Skuhravý V., Skuhravá M. Biology, distribution and control of Monarthropalpus buxi (Laboulbène) (Diptera, Cecidomyiidae). Zeitschrift für Angewandte Entomologie, 1984, bd. 97, hf. 1–5, ss. 167–175.Карпун Н.Н. Структура комплексов вредных организмов древесных растений во влажных субтропиках России и биологическое обоснование мер защиты : дис. … д-ра биол. наук. Сочи, 2018. 399 с.Bulgakov T.S. Fungi of the class Dothideomycetes (Ascomycota) on woody plants in the Botanical Garden of the Southern Federal University. Trudy Botanicheskogo sada Yuzhnogo federal'nogo universiteta, 2022, iss. 7, pp. 92–161. (In Russ.)Карпун Н.Н., Игнатова Е.А. Самшитовая огневка – инвазия на Черноморское побережье России // Защита и карантин растений. 2014. № 6. С. 41–42.Gegechkori A.M. Psyllids (Homoptera, Psyllodea) of the Caucasus. Tbilisi: Metzniereba, 1984. 297 p. (In Russ.)Колганихина Г.Б. Массовое усыхание самшита на территории Сочинского национального парка и роль патогенных грибов в этом процессе // Лесной вестник. 2013. № 6 (98). C. 117–124.Gninenko Yu.I., Ponomarev V.L., Nesterenkova A.E., Sergeeva Yu.A., Shiryaeva N.V., Lianguzov M.E. Boxer flies Neoglyphodes perspectalis Walker is a new dangerous pest of boxwood in the south of the European part of Russia. Pushkino: VNIILM, 2018. 36 p. (In Russ.)Мамаев Б.М. Сем. Cecidomyiidae (Itonididae) – Галлицы // Определитель насекомых европейской части СССР. Т. V: двукрылые, блохи. Ч. 1. Л.: Наука. Ленинградское отделение, 1969. С. 356–371.Golub B.V., Tsurikov M.N., Prokin A.A. Insect collections: collection, processing and storage. Moscow: KMK Scientific Press, 2012. 339 p. (In Russ.)Мартынов В.В., Никулина Т.В., Губин А.И., Бондаренко-Борисова И.В. Формирование комплекса вредителей и болезней платана в Донбассе // Промышленная ботаника. 2023. Вып. 23, № 4. С. 59–80.Hodkinson I.D., White I.M. Homoptera: Psylloidea. Handbooks for the Identification of British Insects. London, 1979, vol. 2, pt. 5a, 98 p.Мартынов В.В., Никулина Т.В., Губин А.И. Можжевельниковый червец Planococcus vovae (Nasonov, 1908) (Hemiptera: Pseudococcidae) – новый опасный вредитель кипарисовых в Донбассе // Наука Юга России. 2024а. Вып. 20, № 3. С. 87–95.iNaturalist. URL: https://www.inaturalist.org/ (accessed January 13, 2025).Мартынов В.В., Бондаренко-Борисова И.В., Губин А.И., Никулина Т.В. Первая находка самшитовой огневки Cydalima perspectalis (Walker, 1859) (Lepidoptera: Crambidae) в Донбассе // Мозаичность и системность в биосфере : сб. матер. XVIII Междунар. науч.-практ. экологической конф. Белгород: ИД «БелГУ» НИУ «БелГУ», 2024б. С. 102–105.Isikov V.P., Trikoz N.N. Protection of ornamental plantations from pest and diseases in the parks of Crimea: scientific practical guide. Simferopol: Arial, 2017. 104 p. (In Russ.)Мельник В., Хусейн Э., Сельчук Ф. К изучению микромицетов некоторых причерноморских провинций Турции // Новости систематики низших растений. 2004. Т. 37. С. 133–148.Karpun N.N. Composition of harmful organism complexes in woody plants of the humid subtropics of Russia and biological rationale for protective measures : diss. … Doctor of Biological Sciences. Sochi, 2018. 399 p. (In Russ.)Нестеренкова А.Э., Пономарев В.Л., Карпун Н.Н. Особенности развития самшитовой огневки Cydalima perspectalis Walker в лабораторной культуре // Лесной вестник. 2017. Т. 21, № 3. С. 61–69.Karpun N.N., Ignatova E.A. Cydalima perspectalis Walker – the invasion on Black Sea coast of Russia. Protection and quarantine of plants, 2014, no. 6, pp. 41– 42. (In Russ.)Основные методы фитопатологических исследований / под общ. ред. А.Е. Чумакова. М.: Колос, 1974. 192 c.Kolganikhina G.B. Mass drying of boxwood on the territory of the Sochi National Park and the role of pathogenic fungi in this process. Forestry bulletin, 2013, no. 6 (98), pp. 117–124. (In Russ.)Поляков А.К. Интродукция древесных растений в условиях техногенной среды. Донецк: Ноулидж, 2009. 268 с.Kosztarab M., Kozár F. Scale Insects of Central Europe. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1988. 456 p.Попов Г.В., Губин А.И. Новые данные по фауне, биологии и распространению фитофагов декоративных растений Донецкой области // Промышленная ботаника. 2012. Вып. 12. С. 126–134.Lehtijarvi A., Dogmus-Lehtijarvi H.T., Oskay F. Boxwood Blight in Turkey: Impact on natural boxwood populations and management Challenges. Baltic Forestry, 2017, vol. 23, no 1, pp. 274–278.Самые опасные инвазионные виды России (ТОП-100) / под ред. Ю.Ю. Дгебуадзе, В.Г. Петросяна, Л.А. Хляп. М.: Товарищество научных изданий КМК, 2018. 688 с.Mamaev B.M. Family Cecidomyiidae (Itonididae) – gall midges. Key to insects of the European part of the USSR. Leningrad, 1969, vol. V: Diptera, Siphonaptera, pt. 1, pp. 356–371. (In Russ.)Тарабрин В.П., Рубцов А.Ф., Чернышова Л.В. Интродуцированные деревья и кустарники в озеленении Донбасса и их жаро- и засухоустойчивость // Интродукция растений и зеленое строительство в Донбассе. Киев: Наукова думка, 1970. С. 25–37.Martynov V.V., Nikulina T.V., Gubin A.I., Bondarenko-Borisova I.V. Formation of a complex of pests and diseases on plane trees in Donbass. Industrial botany, 2023, vol. 23, no. 4, pp. 59–80. (In Russ.)Щуров В., Скворцов М., Радченко К., Семенов А., Жуков Е., Щурова А. Инвентаризация мест обитания и популяций самшита колхидского как потенциальных участков ЛВПЦ на южном макросклоне Северо-Западного Кавказа в условиях продолжающейся инвазии самшитовой огневки // Устойчивое лесопользование. 2017. № 4. С. 13–21.Martynov V.V., Nikulina T.V., Gubin A.I. Juniper mealybug Planococcus vovae (Nasonov, 1908) (Hemiptera: Pseudococcidae) – a new dangerous pest of Cupressaceae in the Donbass and Cis-Azov Region. Science in the South of Russia, 2024а, vol. 20, no. 3, pp. 87–95. (In Russ.)Barnes H.F. Gall Midges of Economic Importance. L.: Crosby, Lockwood, and Sons, 1948. 184 p.Martynov V.V., Bondarenko-Borisova I.V., Gubin A.I., Nikulina T.V. The first record of the boxwood moth Cydalima perspectalis (Walker, 1859) (Lepidoptera: Crambidae) in Donbass. Mosaic and systematic in the biosphere : mater. of the XVIII Int. sci.-pract. ecological conf. Belgorod, 2024b, pp. 102–105. (In Russ.)Bella S. The box tree moth Cydalima perspectalis (Walker, 1859) continues to spread in southern Europe: New records for Italy (Lepidoptera: Pyraloidea: Crambidae) // Redia. 2013. Vol. 46. P. 51–55.Mel’nik V., Hüseyin E., Selçuk F. Contribution to the studying of micromycetes in several Black Sea Provinces of Turkey. Novitates Systematicae Plantarum non Vascularium, 2004, vol. 37, pp. 133–148. (In Russ.)Bourgoin Th. FLOW (Fulgoromorpha Lists on The Web): a world knowledge base dedicated to Fulgoromorpha. Version 8. 2019. URL: http://www.hemipteradatabases.org/flow/ (дата обращения: 13. 01. 2025)Muruyama T. Life cycle of the box-tree pyralid Glyphodes perspectalis (Walker) (Lepidoptera: Pyralidae). IV. Effect of various of host plants on larval growth and food utilization. Japanese Journal of Applied Entomology and Zoology, 1993, vol. 37, no. 3, pp. 117–122.Brewer J.W., Skuhravý V., Skuhravá M. Biology, distribution and control of Monarthropalpus buxi (Laboulbène) (Diptera, Cecidomyiidae) // Zeitschrift für Angewandte Entomologie. 1984. Bd. 97, hf. 1–5. S. 167–175.Nesterenkova A.E., Ponomarev V.L., Karpun N.N. Peculiarities of development of sander fire Cydalima perspectalis walker in laboratory culture. Forestry Bulletin, 2017, vol. 21, no. 3, pp. 61–69. (In Russ.)Hodkinson I.D., White I.M. Homoptera: Psylloidea // Handbooks for the Identification of British Insects. L., 1979. Vol. 2, Pt. 5a. 98 p.Ossiannilsson F. The Psylloidea (Homoptera) of Fennoscandia and Denmark. Fauna Entomologica Scandinavica, 1992, vol. 26, 346 p.iNaturalist. URL: https://www.inaturalist.org/ (дата обращения: 13. 01. 2025).Polyakov A.K. Introduction of woody plants in the conditions of technogenic environment. Donetsk: Noulidzh, 2009, 268 p. (In Russ.)Kosztarab M., Kozár F. Scale Insects of Central Europe. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1988. 456 p.Popov G.V., Gubin A.I. New data on fauna, biology and distribution of phytophagous species of ornamental plants of the Donetsk region. Industrial botany, 2012, vol. 12, pp. 126–134. (In Russ.)Lehtijarvi A., Dogmus-Lehtijarvi H.T., Oskay F. Boxwood Blight in Turkey: Impact on natural boxwood populations and management Challenges // Baltic Forestry. 2017. Vol. 23, no. 1. P. 274–278.Serbina L., Burckhardt D., Borodin O. The jumping plant-lice (Hemiptera: Psylloidea) of Belarus. Revue Suisse de Zoologie, 2015, vol. 122, no. 1, pp. 7–44.Muruyama T. Life cycle of the box-tree pyralid Glyphodes perspectalis (Walker) (Lepidoptera: Pyralidae). IV. Effect of various of host plants on larval growth and food utilization // Japanese Journal of Applied Entomology and Zoology. 1993. Vol. 37, no. 3. P. 117–122.Shchurov V., Skvortsov M., Radchenko K., Semenov A., Zhukov E., Shchurova A. Inventory of habitats and populations of Georgian boxwood as potential areas of forests of high conservation value on the southern macroslope of the North-West Caucasus in the context of ongoing invasion of the box tree moth. Ustojchivoe lesopolzovanie, 2017, no. 4, pp. 13–21. (In Russ.)Ossiannilsson F. The Psylloidea (Homoptera) of Fennoscandia and Denmark // Fauna Entomologica Scandinavica. 1992. Vol. 26. 346 p.Shin S., Kim J.-E., Son H. Identification and Characterization of Fungal Pathogens Associated with Boxwood Diseases in the Republic of Korea. Plant Pathology Journal, 2022, vol. 38, no. 4, pp. 304–312.Serbina L., Burckhardt D., Borodin O. The jumping plant-lice (Hemiptera: Psylloidea) of Belarus // Revue Suisse de Zoologie. 2015. Vol. 122, no. 1. P. 7–44.Skuhravá M., Martinez M., Roques A. Diptera. Chapter 10. BioRisk, 2010, vol. 4, no. 2 (Alien terrestrial arthropods of Europe: special issue), pp. 553–602.Shin S., Kim J.-E., Son H. Identification and Characterization of Fungal Pathogens Associated with Boxwood Diseases in the Republic of Korea // Plant Pathology Journal. 2022. Vol. 38, no. 4. P. 304–312.Tarabrin V.P., Rubtsov A.F., Chernyshova L.V. Introduced trees and shrubs in landscaping of Donbass and their heat and drought resistance. Introduction of plants and green construction in Donbass. Kiev, 1970, pp. 25–37. (In Russ.)Skuhravá M., Martinez M., Roques A. Diptera. Chapter 10 // BioRisk. 2010. Vol. 4, no. 2 (Alien terrestrial arthropods of Europe: special issue). P. 553–602.The most dangerous invasive species of Russia (TOP-100) / eds. Yu.Yu. Dgebuadze, V.G. Petrosyan, L.A. Khlyap. Moscow: KMK Scientific Press, 2018. 688 p. (In Russ.)UkrBIN: Ukrainian Biodiversity Information Network. URL: http://www.ukrbin.com (дата обращения: 10. 01. 2025).UkrBIN: Ukrainian Biodiversity Information Network. URL: http://www.ukrbin.com (accessed January 10, 2025).Wheeler A.G., Hoebeke E.R. Livilla variegata (Löw) (Hemiptera: Sternorrhyncha: Psyllidae) new to North America, with records of three other palaearctic psyllids new to Newfoundland // Proceedings of the Entomological Society of Washington. 2005. Vol. 107, no. 4. P. 941–946.Wheeler A.G., Hoebeke E.R. Livilla variegata (Löw) (Hemiptera: Sternorrhyncha: Psyllidae) new to North America, with records of three other palaearctic psyllids new to Newfoundland. Proceedings of the Entomological Society of Washington, 2005, vol. 107, no. 4, pp. 941–946.Yang T., Groenewald J.Z., Cheewangkoon R., Jami F., Abdollahzadeh J., Lombard L., Crous P.W. Families, genera, and species of Botryosphaeriales // Fungal Biology. 2017. Vol. 121, iss. 4. P. 322–346.Yang T., Groenewald J.Z., Cheewangkoon R., Jami F., Abdollahzadeh J., Lombard L., Crous P.W. Families, genera, and species of Botryosphaeriales. Fungal Biology, 2017, vol. 121, iss. 4, pp. 322–346.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.