<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">isplta</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Санкт-Петербургской лесотехнической академии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestia Sankt-Peterburgskoj lesotehniceskoj akademii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-4304</issn><issn pub-type="epub">2658-5871</issn><publisher><publisher-name>СПбГЛТУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21266/2079-4304.2023.244.260-271</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">isplta-60</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛЕСНЫЕ НАСЕКОМЫЕ И ТРАВЯНИСТЫЕ РАСТЕНИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности плотоядного питания росянки круглолистной Drosera rotundifolia L.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Peculiar features of the carnivorous feeding of the round-leaved sundew Drosera rotundifolia L.</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хабибуллин</surname><given-names>Р. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khabibullin</surname><given-names>R. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ХАБИБУЛЛИН Рашит Денисламович – президент, кандидат биологических наук, доцент</p><p>603005, ул. Минина, д. 3, г. Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>KHABIBULLIN Rashit D. – PhD (Biological), President</p><p>603005. Minina str. 3. Nizhny Novgorod</p></bio><email xlink:type="simple">khabib.greensail@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мосягина</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mosyagina</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>МОСЯГИНА Асия Рашитовна – сотрудник, кандидат биологических наук</p><p>603005, ул. Минина, д. 3, г. Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MOSYAGINA Asya R. – PhD (Biological), Head of Department of Science and Education</p><p>603005. Minina str. 3. Nizhny Novgorod</p></bio><email xlink:type="simple">asya.mosyagina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шишкина</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shishkina</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ШИШКИНА Анна Михайловна – студент</p><p>603005, ул. Минина, д. 3, г. Нижний Новгород</p></bio><bio xml:lang="en"><p>SHISHKINA Anna M. – student</p><p>603005. Minina str. 3. Nizhny Novgorod</p></bio><email xlink:type="simple">arawacus@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Нижегородская областная общественная организация «Компьютерный экологический центр»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Nizhny Novgorod Regional Public Organization «Computer Ecological Center»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Нижегородская областная общественная организация  «Компьютерный экологический центр»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Nizhny Novgorod Regional Public Organization «Computer Ecological Center»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>02</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>244</issue><fpage>260</fpage><lpage>271</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хабибуллин Р.Д., Мосягина А.Р., Шишкина А.М., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хабибуллин Р.Д., Мосягина А.Р., Шишкина А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khabibullin R.D., Mosyagina A.R., Shishkina A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiya-lta.spbftu.ru/jour/article/view/60">https://izvestiya-lta.spbftu.ru/jour/article/view/60</self-uri><abstract><p>Росянка – представитель группы из более чем 600 видов насекомоядных растений, является первопроходцем освоения этих территорий с экстремальными условиями. Целью работы является определение видового состава насекомых в уловах росянки и выявление особенностей их утилизации растением-хищником. В лабораторных условиях при анализе длительных видеозаписей установлено, что частота встречаемости в расчете на 1 час записи и на 1 лист оказалась в 2021 г. 0,091±0,017; в 2022 г. – 0,179±0,040. Из анализа лабораторных наблюдений следует, что росянка в качестве объектов пищи использует почвенных беспозвоночных, в том числе, ногохвосток. Возникает предположение, что такое питание является не только лабораторным феноменом, но происходит и в естественных условиях обитания росянки. Для проверки этого предположения проведено фотографирование участка произрастания росянки на болоте «Вишенское» Государственного природного биосферного заповедника «Керженский». В ходе анализа фотографий подсчитывалось количество мелких и крупных объектов на каждом листочке росянок. Мелкими считались объекты, сравнимые по размерам с головками щупалец росянки. Крупными объектами считались те, которые занимают от четверти поверхности листа до всей ее поверхности. По результатам анализа фотографий в 2021 г. оказалось, что мелкие объекты встречаются с частотой 0,850±0,032 экз./растение/96 ч и 0,142±0,015 экз/листочек/96 ч, крупные объекты: 0,493±0,041 экз./растение/96 ч и 0,083±0,014 экз./листочек/96 ч. По результатам анализа фотографий в 2022 г. мелкие объекты встречаются с частотой 0,836±0,041 экз./растение/96 ч и 0,191±0,010 экз./листочек/96 ч, а крупные объекты встречаются с частотой 0,504±0,035 экз./растение/96 ч и 0,117±0,009 экз./листочек/96 ч. Таким образом, в лабораторных и полевых условиях авторам удалось показать, что росянка круглолистная в качестве пищевых объектов использует не только крупных летающих насекомых, но и почвенных членистоногих.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Sundew, a representative of a group of more than 600 species of insectivorous plants, is a pioneer in the development of these territories with extreme conditions. The purpose of the work is to determine the species composition of insects in the catches of sundew and to identify the features of their disposal by a predator plant. In laboratory conditions, when analyzing long-term video recordings, it was established that the frequency of occurrence per 1 hour of recording and on the 1 leaf at 2021 turned out to be 0,091±0,017, at 2022 it was 0,179±0,040. From the analysis of laboratory observations, it follows that the dewdrop uses soil invertebrates as food objects, including springtails. There is an assumption that such nutrition is not only a laboratory phenomenon, but also occurs in the natural living conditions of the sundew.To verify this assumption, a photograph was taken of the growing area of the sundew in the Vishenskoye swamp of the State Natural Biosphere Reserve Kerzhensky. In the course of the analysis of the photographs, the number of small and large objects on each leaf of the sundews was leaked. Objects comparable in size to the heads and tentacles of a sundew were considered small. Large objects were considered those that remove from a quarter of the surface of the leaf to its entire surface. According to the results of the analysis of photographs in 2021, it turned out that small objects are found with a frequency of 0,850±0,032 on the plant and 0,142±0,015 on the leaf. Large objects – 0,493±0,041 on the plant and 0,083±0,014 on the leaf. According to the results of the analysis of photographs in 2022, small objects are found with a frequent 0,836±0,041 on the plant and 0,191±0,010 on the leaf, and large objects are found with a frequency of 0,504±0,035 on the plant and 0,117±0,009 on the leaf. In this way, in laboratory and field conditions, we were able to show that roundleaf sundew uses not only croup-flying insects as food objects, but also soil arthropods.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>насекомоядные растения</kwd><kwd>росянка круглолистная</kwd><kwd>насекомые</kwd><kwd>членистоногие</kwd><kwd>ногохвостки</kwd><kwd>болото</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>insectivorous plants</kwd><kwd>round-leaved sundew</kwd><kwd>insects</kwd><kwd>arthropods</kwd><kwd>springtails</kwd><kwd>swamp</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Авторы выражают благодарность Колесникову Александру Афонасьевичу за техническую помощь в проведении видео- и фоторегистрации в полевых и лабораторных условиях.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дарвин Чарлз. Насекомоядные растения / Н.Г. Холодный. 1-е изд. М.-Л.: АН СССР, 1948. Т. 7. С. 255–586.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Darwin Charles. Insectivorous Plants. 1875. John Murray, 1st Ed. London. 462 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lloyd Francis Ernest. The Carnivorous Plants. Dover Publications, Inc. N.-Y., 1942. 352 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lloyd Francis Ernest. The Carnivorous Plants. Dover Publications, Inc. N.-Y., 1942. 352 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heslop-Harrison Yolande. Carnivorous Plants // Scientific American, 1978, Vol. 238, № 2. P. 104–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heslop-Harrison Yolande. Carnivorous Plants. Scientific American, 1978, vol. 238, no. 2, pp. 104–115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barthlott Wilhelm, Porembski Stefan, Seine Rüdiger, Theise Inge. The Curious World of Carnivorous Plants. A Comprehensive Guide to Their Biology and Cultivation. Timber Press, Portland, 2007. 224 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barthlott Wilhelm, Porembski Stefan, Seine Rüdiger, Theise Inge. The Curious World of Carnivorous Plants. A Comprehensive Guide to Their Biology and Cultivation. Timber Press, Portland, 2007. 224 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hölldobler Bert and Wilson Edward O. The Ants. The Belknap Press of Harward University Press. Cambridge. Massachusetts, 1990. 733 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hölldobler Bert and Wilson Edward O. The Ants. The Belknap Press of Harward University Press. Cambridge. Massachusetts, 1990. 733 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
