<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">isplta</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Санкт-Петербургской лесотехнической академии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestia Sankt-Peterburgskoj lesotehniceskoj akademii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-4304</issn><issn pub-type="epub">2658-5871</issn><publisher><publisher-name>СПбГЛТУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21266/2079-4304.2025.255.253-261</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">isplta-603</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНОЛОГИЯ И ОБОРУДОВАНИЕ ЛЕСОЗАГОТОВОК</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TECHNOLOGY AND EQUIPMENT OF LOGGING INDUSTRIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Уравнения динамики транспортного робота для лесопромышленного комплекса</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Equations of dynamics of a transport robot for the timber industry</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1982-2130</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Власов</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vlasov</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Власов Евгений Николаевич – доцент кафедры прикладной механики и инженерной графики </p><p>194021, Институтский пер., д. 5, Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vlasov Evgeny N. – PhD (Technical), Associate Professor of the Department of Applied Mechanics and Engineering Graphics </p><p>194021, Institute per. 5. St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">vlasoven@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный лесотехнический университет имени С.М. Кирова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St.Petersburg State Forest Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>255</issue><fpage>253</fpage><lpage>261</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Власов Е.Н., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Власов Е.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vlasov E.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiya-lta.spbftu.ru/jour/article/view/603">https://izvestiya-lta.spbftu.ru/jour/article/view/603</self-uri><abstract><p>Главным стимулом для внедрения роботизированных технологий на российских предприятиях лесопромышленного комплекса (ЛПК) должно стать значительное повышение производительности труда. Роботизированные технологии помогают сохранить безостановочное производство, выполнять сложные, трудоёмкие и энергозатратные производственные операции 24 часа в сутки, улучшить условия труда на производстве. Кроме того, роботизация могла бы помочь отрасли справиться с теми вызовами, с которыми сегодня сталкивается отечественный ЛПК в условиях ограничения экспорта древесины. Важной темой становится переориентация предприятий на более глубокую переработку древесины в целях создания продукта с высокой добавленной стоимостью. Исключение возможности человеческой ошибки, скорость и точность выполнения процессов – всё это свидетельствует в пользу необходимости инвестиций в роботизированные технологии. Транспортные (подвижные) роботы (ТР) могут быть использованы не только в заводских условиях, но и в теплицах, оранжереях, питомниках, где посадки осуществляются в регулярном виде. Повышение эффективности таких систем связано прежде всего с повышением быстродействия и точности работы подвижного робота, для чего необходимо учитывать их динамические характеристики. В работе получены уравнения движения транспортного робота, ходовая часть которого состоит из 2 модулей мотор-колёс, расположенных на поперечной оси тележки ТР вдоль его бортов, и 2 флюгерных колёс, установленных в передней части ТР по его бортам. Такое расположение тяговых колес обеспечивает высокую маневренность ТР вплоть до разворачивания вокруг центральной оси. В качестве двигателей мотор-колес используются электродвигатели постоянного тока, питание которых осуществляется от бортовой аккумуляторной батареи. Полученные результаты имеют самостоятельный практический интерес, а также могут использоваться для математического моделирования движения ТР по трассе, исследования устойчивости и т. п.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The main incentive for the introduction of robotic technologies at Russian enterprises of the timber industry complex (LPC) should be a significant increase in labor productivity. Robotic technologies help to maintain non-stop production, perform complex, labor-intensive and energy-consuming production operations 24 hours a day, improve working conditions in production. Meanwhile, robotization could help the industry to cope with the challenges that the domestic timber industry is facing today in the context of limited timber exports. An important topic is the reorientation of enterprises to deeper processing of wood in order to create a product with high added value. The exclusion of the possibility of human error, the speed and accuracy of the processes also testify for the need for investments in robotic technologies. Transport (mobile) robots (TR) can be used not only in factory conditions, but also in greenhouses, greenhouses, nurseries, where plantings are carried out on a regular basis. The increase in the efficiency of such systems is primarily due to an increase in the speed and accuracy of the mobile robot, for which it is necessary to take into account their dynamic characteristics. In this paper, the equations of motion of a transport robot are obtained, the undercarriage of which consists of 2 motor-wheel modules located on the transverse axis of the truck along its sides, and 2 weather vane wheels mounted in front of the truck along its sides. This arrangement of the traction wheels ensures high maneuverability of the vehicle up to turning around the central axis. Direct current electric motors are used as motor-wheel motors, which are powered by an on-board battery. The results obtained are of independent practical interest, and can also be used for mathematical modeling of vehicle movement along the highway, stability studies, etc.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>транспортный робот</kwd><kwd>уравнения Лагранжа второго рода с множителями</kwd><kwd>неголономные связи</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>transport robot</kwd><kwd>Lagrange equations of the 2nd kind with multipliers</kwd><kwd>nonholonomic relationships</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бать М.И., Джанелидзе Г.Ю., Кельзон А.С. Теоретическая механика в примерах и задачах: учеб. пособ. для вузов. 12-е изд., стер. Т. 2: Динамика. СПб.: Лань, 2025. 640 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bat M.I., Dzhanelidze G.Yu., Kelzon A.S. Theoretical mechanics in examples and problems: a textbook for universities. 12th ed., ster. Vol. 2: Dynamics. St. Petersburg: Lan, 2025. 640 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронин А.А., Егоров Ю.Б., Станкевич Л.А., Сотсков Ю.В. Математическое моделирование роботизированных технологических комплексов: учеб. пособ. Л.: ЛПИ, 1986. 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chilikin M.G., Klyuev V.N., Sandler A.S. Theory of an automated electric drive. Moscow: Energiya, 1979. 616 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добрачев А.А., Раевская Л.Т., Швец А.В. Кинематические схемы, структуры и расчет параметров лесопромышленных манипуляторных машин: монография. Екатеринбург: УГЛТУ, 2014. 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobrachev A.A., Rayevskaya L.T., Shvets A.V. Kinematic schemes, structures and calculation of parameters of timber manipulator machines: monograph. Ekaterinburg: Ural State Forestry University, 2014. 128 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Довбня Н.М., Халфен А.А., Яковлев И.В. Транспортные роботы для гибких производственных систем. Л.: ЛДНТП, 1988. 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dovbnya N.M., Khalfen A.A., Yakovlev I.V. Transport robots for flexible production systems. Leningrad: LDNTP, 1988. 23 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исполов Ю.Г. Краткое руководство к решению задач по аналитической механике. Л.: ЛПИ, 1972. 118 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ispolov Yu.G. A short guide to solving problems in analytical mechanics. Leningrad: LPI, 1972. 118 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козырев Ю.Г. Промышленные роботы. Справочник. М.: Машиностроение, 1983. 376 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozyrev Yu.G. Industrial robots. Handbook. Moscow: Mashinostroenie, 1983. 376 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лурье А.И. Аналитическая механика. М.: Физматгиз, 1961. 824 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lurie A.I. Analytical mechanics. Moscow: Fizmatgiz, 1961. 824 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чиликин М.Г., Клюев В.Н., Сандлер А.С. Теория автоматизированного электропривода. М.: Энергия, 1979. 616 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voronin A.A., Egorov Yu.B., Stankevich L.A., Sotskov Yu.V. Mathematical modeling of robotic technological complexes: textbook. Leningrad: LPI, 1986. 80 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
