<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">isplta</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Санкт-Петербургской лесотехнической академии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestia Sankt-Peterburgskoj lesotehniceskoj akademii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-4304</issn><issn pub-type="epub">2658-5871</issn><publisher><publisher-name>СПбГЛТУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21266/2079-4304.2025.255.403-416</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">isplta-612</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДРЕВЕСИНОВЕДЕНИЕ, ТЕХНОЛОГИЯ И ОБОРУДОВАНИЕ ДЕРЕВОПЕРЕРАБОТКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>WOOD SCIENCE. MECHANICAL WOODWORKING INDUSTRY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Определение видов пиломатериалов (радиальные, тангенциальные)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Definition of types of lumber (radial, tangential)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8036-7432</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федяев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedyaev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Федяев Артур Александрович – заведующий кафедрой технологии материалов, конструкций и сооружений из древесины, кандидат технических наук</p><p>194021, Институтский пер., д. 5, лит. У, Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Fedyaev Artur A. – PhD (Technical), Head of the Department of Materials Technology, Designs and Constructions of Wood</p><p>194021. Institute per. 5. Let. U. St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">art_fedyaev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный лесотехнический университет имени С.М. Кирова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St.Petersburg State Forestry Universit</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>255</issue><fpage>403</fpage><lpage>416</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Федяев А.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Федяев А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Fedyaev A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiya-lta.spbftu.ru/jour/article/view/612">https://izvestiya-lta.spbftu.ru/jour/article/view/612</self-uri><abstract><p>Рассмотрена возможность использования ультразвука для определения видов напила пиломатериалов. В зависимости от схемы раскроя (постава) пиломатериалы могут быть радиального или тангенциального напила. Применение определенного вида пиломатериала, принципы их симметричного расположения в клееных деревянных конструкциях и другие условия зависят от требований к готовой продукции. Визуальная сортировка пиломатериалов по направлению годичных слоёв на торце в поточном производстве нецелесообразна, так как не позволяет обеспечить необходимый уровень производительности труда. Высокую степень достоверности при диагностике цельной древесины показывает временной теневой метод акустического контроля. В рамках проведенных исследований применяли частоту 2,5 МГц. При прозвучивании древесины вследствие её анатомического строения возникает ряд особенностей самой диагностики, которые позволяют расширить возможности использования метода. К таким особенностям можно отнести различную скорость прохождения ультразвука в зависимости от плотности древесины, смещение ультразвукового сигнала, необходимость обоснованного подбора частоты и т. п. При акустической диагностике в зависимости от варианта напила пиломатериалов наблюдается различное отклонение ультразвукового сигнала. Проведенные исследования показывают, что смещение сигнала наиболее вероятно обусловлено его движением по лентоподобным образованиям из паренхимных клеток, направленным радиально по отношению к слоям роста древесины – сердцевинным лучам. Приводятся результаты исследований, значения углов смещения сигнала в зависимости от вида пиломатериала. Смещение сигнала на угол в диапазоне от 25° до 53° относительно излучателя характерно для радиальных пиломатериалов, а смещение сигнала на угол менее 25° определяет тангенциальные пиломатериалы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The possibility of using ultrasound to determine the saw cut types of lumber is considered. Depending on the cutting pattern (set), lumber can be radially or tangentially sawn. The use of a certain type of lumber, the principles of their symmetrical arrangement in glued timber structures and other conditions depend on the requirements for finished products. Visual sorting of lumber by the direction of annual layers at the end in flow production is impractical, since it does not ensure the required level of labor productivity. A high degree of reliability in the diagnostics of solid wood is shown by the temporary shadow method of acoustic control. In the framework of the studies, a frequency of 2.5 MHz was used. When sounding wood, due to its anatomical structure, a number of features of the diagnostics itself arise, which allow expanding the possibilities of using the method. Such features include different speeds of ultrasound passage depending on the density of the wood, shifting the ultrasonic signal, the need for a reasonable selection of frequency, etc. During acoustic diagnostics, depending on the sawing option of lumber, different deviations of the ultrasonic signal are observed. The conducted studies show that the signal shift is most likely due to its movement along ribbon-like formations of parenchymatous cells, directed radially with respect to the wood growth layers – medullary rays. The results of the studies, the values of the signal shift angles depending on the type of lumber are given. Signal shift by an angle in the range from 25° to 53° relative to the emitter is typical for radial lumber, and signal shift by an angle of less than 25° determines tangential lumber.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пиломатериалы тангенциальной распиловки</kwd><kwd>пиломатериалы радиальной распиловки</kwd><kwd>направление годичных слоёв</kwd><kwd>сердцевинные лучи</kwd><kwd>ультразвук</kwd><kwd>отклонение ультразвукового пучка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tangentially sawn timber</kwd><kwd>radial sawn timber</kwd><kwd>direction of annual layers</kwd><kwd>medullary rays</kwd><kwd>ultrasound</kwd><kwd>ultrasonic beam deflection</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артемов В.Е., Паврос С.К. Исследование акустического тракта теневого метода ультразвуковой дефектоскопии с регистрацией второго прошедшего импульса // Дефектоскопия. 1981. № 8. С. 68–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arriaga F., Osuna-Sequera C., Bobadilla I., Esteban M. Prediction of the mechanical properties of timber members in existing structures using the dynamic modulus of elasticity and visual grading parameters. Construction and Building Materials, 2022, vol. 322, art. no. 126512.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобылева Ю.Н., Давыдов С.Л., Зарецкий-Феоктистов Г.Г. К вопросу об определении упругих параметров древесины ультразвуковым методом. // ИВУЗ. Лесной журнал. 1978. № 3. С. 156–159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artemov V.E., Pavros S.K. Study of the acoustic path of the shadow method of ultrasonic flaw detection with registration of the second transmitted pulse. Defectoscopy, 1981, no. 8, pp. 68–73. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубев А.С., Паврос С.К. Неразрушающий контроль материалов и изделий. Л.: ЛЭТИ, 1989. 60 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baar J., Tippner J., Rademacher P. Prediction of mechanical properties – modulus of rupture and modulus of elasticity – of five tropical species by nondestructive methods. Maderas. Ciencia y tecnología, 2015, vol. 17, no. 2, pp. 239–252.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добротин Д.Д., Паврос С.К. Обработка сигналов при неразрушающем контроле. Л.: ЛЭТИ, 1986. 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bobyleva Yu.N., Davydov S.L., Zaretskiy-Feoktistov G.G. On the issue of determining the elastic parameters of wood by the ultrasonic method. IVUZ. Forestry journal, 1978, no. 3, pp. 156–159. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добротин Д.Д., Паврос С.К. Обработка и анализ случайных сигналов. Л.: ЛЭТИ, 1999. 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bucur V. Acoustics of wood. Berlin: Springer, 2006. 393 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермолов И.Е., Ланге Ю.В. Ультразвуковой контроль // Неразрушающий контроль: справочник в 7 т. под общ. ред. В.В. Клюева. М., 2004. Т. 3. 864 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chubinsky A.N., Fedyaev A.A., Pavros K.S., Teplyakova A.V. Predicting the gluing strength of planed lumber using ultrasonic diagnostics. Bulletin of ETU "LETI", 2011, no. 7, pp. 109–115. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кармадонов А.Н. Дефектоскопия древесины. М.: Лесн. пром-сть, 1987. 120 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chubinsky A.N., Fedyaev A.A., Pavros K.S., Teplyakova A.V., Lozak A.A. Study of ultrasonic beam deviation during wood sounding. Bulletin of ETU "LETI", 2012, no. 6, p. 77–82. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колесникова А.А. Исследование свойств древесины по кернам. Йошкар-Ола: Марийский Государственный Технический Университет, 2002. 178 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chubinsky A.N., Tambi A.A., Teppoev A.V., Ananyeva N.I, Semishkur S.O., Bakhshieva M.A. Physical non-destructive testing methods and evaluation of wood material structure. Defectoscopy, 2014, no. 11, pp. 76–84. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лакатош Б.К. Дефектоскопия древесины. М.: Лесн. пром-сть, 1966. 183 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chubinsky A.N., Tambi A.A., Fedyaev A.A., Fedyaeva N.Yu., Kulkov A.M. Directions of use of physical methods of control of the structure and properties of wood. Systems. Methods. Technologies, 2015, no. 2 (26), pp. 152–158. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пижурин А.А., Роземблит М.С. Исследования процессов деревообработки. М.: Лесн. пром-сть, 1984. 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chubinsky A.N., Fedyaev A.A., Shumyakova N., Fedyaeva N.Yu. Determination of the continuity of the adhesive joint in wood material using ultrasound. Systems. Methods. Technologies, 2017, no. 2 (34), pp. 101–105. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полубояринов О.И. Плотность древесины. М.: Лесн. пром-сть, 1976. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobrotin D.D., Pavros S.K. Processing of signals in non-destructive testing. Leningrad: LETI, 1986. 80 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уголев Б.Н. Древесиноведение с основами лесного товароведения. 4-е изд. М.: МГУЛ, 2007. 351 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobrotin D.D., Pavros S.K. Processing and analysis of random signals. Leningrad: LETI, 1999. 80 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чубинский А.Н., Федяев А.А., Паврос К.С., Теплякова А.В. Прогнозирование прочности склеивания строганных пиломатериалов методом ультразвуковой диагностики // Известия СПбГЭТУ «ЛЭТИ». 2011. № 7. С. 109–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ermolov I.E., Lange Yu.V. Ultrasonic testing. Non-destructive testing: handbook in 7 vol. under gen. ed. of V.V. Klyuev. Moscow, 2004, vol. 3. 864 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чубинский А.Н., Федяев А.А., Паврос К.С., Теплякова А.В., Лозак А.А. Исследование отклонения ультразвукового пучка при прозвучивании древесины // Известия СПбГЭТУ «ЛЭТИ». 2012. № 6. С. 77–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubev A.S., Pavros S.K. Non-destructive testing of materials and products. Leningrad: LETI. 1989. 60 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чубинский А.Н., Тамби А.А., Теппоев А.В., Ананьева Н.И, Семишкур С.О., Бахшиева М.А. Физические неразрушающие методы испытания и оценка структуры древесных материалов // Дефектоскопия. 2014. №11. С. 76–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karmadonov A.N. Wood flaw detection. Moscow: Lesn. prom-st', 1987. 120 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чубинский А.Н., Тамби А.А., Федяев А.А., Федяева Н.Ю., Кульков А.М. Направления использования физических методов контроля структуры и свойств древесины // Системы. Методы. Технологии. 2015. № 2 (26). С. 152–158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolesnikova A.A. Study of wood properties using cores. Yoshkar-Ola: Mari State Technical University, 2002. 178 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чубинский А.Н., Федяев А.А., Шумякова Н., Федяева Н.Ю. Определение сплошности клеевого соединения в древесном материале с помощью ультразвука // Системы. Методы. Технологии. 2017. № 2 (34). С. 101–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lakatosh B.K. Wood flaw detection. Moscow: Lesn. prom-st', 1966. 183 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arriaga F., Osuna-Sequera C., Bobadilla I., Esteban M. Prediction of the mechanical properties of timber members in existing structures using the dynamic modulus of elasticity and visual grading parameters // Construction and Building Materials. 2022. Vol. 322. Art. no. 126512.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pizhurin A.A., Rozemblit M.S. Research of woodworking processes. Moscow: Lesn. prom-st', 1984. 232 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baar J., Tippner J., Rademacher P. Prediction of mechanical properties – modulus of rupture and modulus of elasticity – of five tropical species by nondestructive methods // Maderas. Ciencia y tecnología. 2015. Vol. 17, no. 2. P. 239–252.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poluboyarinov O.I. Wood density. Moscow: Lesn. prom-st', 1976. 160 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bucur V. Acoustics of wood. Berlin: Springer, 2006. 393 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tippner J., Hrivnák J., Kloiber M. Experimental evaluation of mechanical properties of softwood using acoustic methods. BioResources, 2016, vol. 11, no. 1, pp. 503–518.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tippner J., Hrivnák J., Kloiber M. Experimental evaluation of mechanical properties of softwood using acoustic methods // BioResources. 2016. Vol. 11, no. 1. P. 503–518.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ugolev B.N. Wood science with the basics of forest commodity science. 4th ed. Moscow: MGUL, 2007. 351 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vázquez C., Gonçalves R., Bertoldo C., Baño V., Vega A., Crespo J., Guaita M. Determination of the mechanical properties of Castanea sativa Mill. using ultrasonic wave propagation and comparison with static compression and bending methods // Wood Science and Technology. 2015. Vol. 49. P. 607–622.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vázquez C., Gonçalves R., Bertoldo C., Baño V., Vega A., Crespo J., Guaita M. Determination of the mechanical properties of Castanea sativa Mill. using ultrasonic wave propagation and comparison with static compression and bending methods. Wood Science and Technology, 2015, vol. 49, pp. 607–622.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang S.-Y., Lin C.-J., Chiu C.-M. The adjusted dynamic modulus of elasticity above the fiber saturation point in Taiwania plantation wood by ultrasonic-wave measurement // Holzforschung. 2003. Vol. 57. P. 547–552.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang S.-Y., Lin C.-J., Chiu C.-M. The adjusted dynamic modulus of elasticity above the fiber saturation point in Taiwania plantation wood by ultrasonic-wave measurement. Holzforschung, 2003, vol. 57, pp. 547–552.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
