<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">isplta</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Санкт-Петербургской лесотехнической академии</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Izvestia Sankt-Peterburgskoj lesotehniceskoj akademii</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2079-4304</issn><issn pub-type="epub">2658-5871</issn><publisher><publisher-name>СПбГЛТУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21266/2079-4304.2026.258.329-348</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">isplta-759</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНОЛОГИЯ И ОБОРУДОВАНИЕ ЛЕСОЗАГОТОВОК</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TECHNOLOGY AND EQUIPMENT OF LOGGING INDUSTRIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методика и результаты оценки эксплуатационной эффективности комплексов многооперационных лесозаготовительных машин</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Method and Results of Evaluating the Operational Efficiency of Multi-Operational Forest Harvesting Machine Systems</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5095-8725</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Голякевич</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golyakevich</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ГОЛЯКЕВИЧ Сергей Александрович – доцент кафедры лесных машин, дорог и технологий лесопромышленного производства, кандидат технических наук</p><p>220006, ул. Свердлова, д. 13а, г. Минск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>GOLYAKEVICH Sergey A. – PhD (Technical), Associate Professor, Department of Logging Machinery, Forest Roads and Timber Production Technology</p><p>220006. Sverdlova str. 13a. Minsk</p></bio><email xlink:type="simple">gsa@belstu.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный технологический университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State Technological University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>07</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>258</issue><fpage>329</fpage><lpage>348</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Голякевич С.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Голякевич С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Golyakevich S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestiya-lta.spbftu.ru/jour/article/view/759">https://izvestiya-lta.spbftu.ru/jour/article/view/759</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются вопросы прогнозирования эксплуатационной эффективности комплексов многооперационных лесозаготовительных машин. Для этого предложена методика, основанная на использовании нового оценочного критерия – удельно энергетического потенциала производительности комплекса машин. Он определяется с использованием величин полезной работы, произведенной машиной при соответствующих энергетических и временных затратах. В статье приводится порядок оценки структуры совместного технологического цикла харвестеров и форвардеров и порядок определения величин входящих в названый критерий. С использованием предложенной методики выполнен анализ эффективности операции погрузки круглых лесоматериалов манипулятором форвардера в зависимости от технологий предварительной работы харвестера, установлены характерные режимы и варианты выполнения операции, которые эффективнее на 22,6%. Отмечено, что на эффективность погрузочных операций существенно влияет синхронность и траектория движений звеньев манипулятора, и исполнение их гидравлического привода. Доказано, что гидравлическая система манипулятора форвардера с раздельным приводом каждого потребителя в 1,15–1,41 раза эффективнее на погрузочных операциях в сравнении с системой с общим источником гидравлической энергии и управлением им по давлению нагрузки. Проведен анализ эффективности совместной работы наиболее распространенных в Республике Беларусь харвестеров и форвардеров для различного их сочетания в рамках одного комплекса машин. Установлены рациональные параметры технологических процессов их работы. Обоснованы технические характеристики перспективных харвестера и форвардера в составе комплекса многооперационных лесозаготовительных машин для рубок в высокополнотных древостоях с нормальным распределением стволов объемом до 1,4 м3 на грунтах с высокой несущей способностью.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article addresses the forecasting of the operational efficiency of multi-operational forest harvesting machine complexes. A methodology is proposed for this purpose, based on the use of a new evaluative criterion – the specific energy productivity potential of the machine complex. This potential is determined using the values of useful work performed by the machine with corresponding energy and time expenditures. The article outlines the procedure for assessing the structure of the joint technological cycle of harvesters and forwarders and the method for determining the values comprising the aforementioned criterion. Using the proposed methodology, an analysis of the efficiency of the roundwood loading operation by a forwarder's manipulator was conducted, depending on the harvester’s preliminary work technologies. Characteristic operating modes and execution variants for this operation were identified, which are up to 22,6% more efficient. It is noted that the efficiency of loading operations is significantly influenced by the synchronism and trajectory of the manipulator’s link movements and the performance of its hydraulic drive. It is proven that a forwarder manipulator’s hydraulic system with a separate drive for each consumer is 1,15–1,41 times more efficient in loading operations compared to a system with a common source of hydraulic energy and load sensing control. An analysis of the joint work efficiency of the most common harvesters and forwarders in the Republic of Belarus was performed for their various combinations within a single machine complex. Rational parameters for their technological processes were established. Technical specifications for prospective harvester and forwarder units within a multi-operational forest harvesting machine complex were substantiated. The complex is intended for logging in high-density stands with a normal distribution of stems (with volumes up to 1,4 m3 ) on soils with high bearing capacity.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>харвестер</kwd><kwd>форвардер</kwd><kwd>технология</kwd><kwd>манипулятор</kwd><kwd>гидропривод</kwd><kwd>режим</kwd><kwd>операция</kwd><kwd>критерий</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>harvester</kwd><kwd>forwarder</kwd><kwd>technology</kwd><kwd>manipulator</kwd><kwd>hydraulic drive</kwd><kwd>mode</kwd><kwd>operation</kwd><kwd>criterion</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Букалов Д.А. Совершенствование производства сортиментов путем обоснования выбора энергосберегающей системы машин: автореф. дис. … канд. техн. наук. СПб., 2009. 19 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ackerman S.A., Talbot B., Astrup R. The effect of tree and harvester size on productivity and harvester investment decisions. International Journal of Forest Engineering, 2022, vol. 33, iss. 1, pp. 22–32. DOI: 10.1080/14942119.2021.1981046.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасимов Ю.Ю., Сенькин В.А., Вяятайнен K. Производительность харвестеров на сплошных рубках // Resources and Technology. 2012. №2. С. 82–93. DOI: 10.15393/j2.art.2012.1642.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bukalov D.A. Improvement of assortments production by substantiating the choice of energy-saving machinery system: author’s abstract. Diss. ... Cand. Tech. Sci. St. Petersburg, 2009. 19 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голякевич С.А. Повышение надежности несущих конструкций многооперационных лесозаготовительных машин выбором режимов работы на основе энергетического потенциала: дис. ... канд. техн. наук. Минск, 2013. 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimov Yu.Yu., Senkin V.A., Vyataynen K. Productivity of harvesters at clear cuttings. Resources and Technology, 2012, no. 2, pp. 82–93. DOI: 10.15393/j2.art.2012.1642. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голякевич С.А., Гороновский А.Р. Аналитическое моделирование технологических процессов заготовки древесины комплексами машин «харвестер – форвардер» // Лесная инженерия, материаловедение и дизайн : мат. 88-й науч.-техн. конф. проф.-препод. состава, науч. сотруд. и аспирантов. Минск, 2024a. С. 9–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golyakevich S.A. Improving the reliability of load-bearing structures of multioperational forestry machines by selecting operating modes based on energy potential. Diss. ... Cand. Tech. Sci. Minsk, 2013. 184 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голякевич С.А., Гороновский А.Р. Математическая модель динамики манипуляторов многооперационных лесозаготовительных машин // Труды БГТУ. Сер. 1: Лесное хозяйство, природопользование и переработка возобновляемых ресурсов. 2024b. №1 (276). С. 132–143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golyakevich S.A., Goronovskiy A.R. Analytical modeling of wood harvesting technological processes by “harvester-forwarder” machine complexes. Forest Engineering, Materials Science and Design: mat. of the 88th sci.-tech. conf. of Teaching Staff, Researchers and PhD students. Minsk, 2024a, pp. 9–13. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Емтыль З.К., Бартенев И.М., Драпалюк М.В. Гидроманипуляторы и лесное технологическое оборудование: монография. М.: Наука, 2011. 408 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golyakevich S.A., Goronovskiy A.R. Mathematical model of multi-operational forestry machine manipulators dynamics. Proceedings of BSTU. Ser. 1: Forestry, Nature Management and Processing of Renewable Resources, 2024, no. 1 (276), pp. 132–143. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макуев В.А. Критерии формирования парка лесосечных машин // Вестник МГУЛ – Лесной вестник. 2010. №1. С. 82–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Irousek R., Klvac R., Skoupy A. Productivity and costs of the mechanised cut-tolength wood harvesting system in clear-felling operations. Journal of Forest Science, 2007, vol. 53, no. 10, pp. 476-482. DOI: 10.17221/2088-JFS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвейко А.П., Клоков Д.В., Протас П.А. Технология и оборудование лесосечных и лесоскладских работ. Практикум: учеб.-метод. пособие. Минск: БГТУ, 2013. 199 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makyev V.A. Criteria for the formation of a fleet of logging machines. Lesnoy Vestnik, 2010, no. 1, pp. 82–84. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мохирев А.П., Куницкая О.А., Калита Г.А. Оценка надежности лесозаготовительного харвестера // Лесной вестник. 2022. Т. 26, №5. С. 93-101. DOI: 10.18698/2542-1468-2022-5-93-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matveyko A.P., Klokov D.V., Protas P.A. Technology and Equipment for Logging and Timber Yard Operations. Practical Guide: educ.-method. manual. Minsk: BSTU, 2013. 199 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рукомойников К.П., Купцова В.О. Обоснование норм расхода топлива многооперационных лесозаготовительных машин на примере харвестера // ИВУЗ. Лесной журнал. 2020. №3. С. 117–127. DOI: 10.37482/0536-1036-2020-3-117-127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mokhirev A.P., Kunitskaya O.A., Kalita G.A. Assessment of the reliability of a forest harvester. Forestry Bulletin, 2022, vol. 26, no. 5, pp. 93-101. DOI: 10.18698/2542-1468-2022-5-93-101. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суханов Ю.B., Соколов А.П., Герасимов Ю.Ю. Оценка экономической эффективности систем машин для производства топливной щепы в Республике Карелия // Resources and Technology. 2013. №10 (1). С. 1–23. DOI: 10.15393/j2.art.2013.1941.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rukomoynikov K.P., Kuptsova V.O. Substantiation of fuel consumption standards for multi-operational forestry machines using the example of a harvester. Russian Forestry Journal, 2020, no. 3, pp. 117–127. DOI: 10.37482/0536-1036-2020-3-117-127. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сюнёв В., Соколов А., Коновалов А., Катаров В.К., Селиверстов А.А., Герасимов Ю.Ю., Карвинен С., Вяльккю Э. Сравнение технологий лесосечных работ в лесозаготовительных компаниях Республики Карелия. Йоэнсуу: НИИ леса Финляндии, 2008. 126 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soman H., Kizha A.R., Delgado B.M., Kenefic L.S., Kanoti K. Production economics: comparing hybrid tree-length with whole-tree harvesting methods. Forestry, 2020, vol. 93, iss. 3, pp. 389–400. DOI: 10.1093/forestry/cpz065.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Якимович С.Б., Ефимов Ю.В. Оценка эффективности систем машин и харвестерных агрегатов для заготовки древесины по фундаментальному критерию технолога – удельной энергоемкости // Лесной вестник. 2020. Т. 24, №1. С. 59–68. DOI: 10.18698/2542-1468-2020-1-59-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sukhanov Yu.V., Sokolov A.P., Gerasimov Yu.Yu. Economic efficiency assessment of machinery systems for fuel chip production in the Republic of Karelia. Resources and Technology, 2013, no. 10 (1), pp. 1–23. DOI: 10.15393/j2.art.2013.1941. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ackerman S.A., Talbot B., Astrup R. The effect of tree and harvester size on productivity and harvester investment decisions // International Journal of Forest Engineering. 2022. Vol. 33, iss. 1. P. 22–32. DOI: 10.1080/14942119.2021.1981046.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syunev V., Sokolov A., Konovalov A.,Katarov V.K., Seliverstov A.A., Gerasimov Yu.Yu., Karvinen S., Vyalkkyu E. Comparison of Logging Technologies in Forestry Companies of the Republic of Karelia. Joensuu: Finnish Forest Research Institute, 2008. 126 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Irousek R., Klvac R., Skoupy A. Productivity and costs of the mechanised cut-tolength wood harvesting system in clear-felling operations // Journal of Forest Science. 2007. Vol. 53, no. 10. Р. 476-482. DOI: 10.17221/2088-JFS.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakimovich S.B., Efimov Yu.V. Efficiency evaluation of machinery systems and harvester units for wood harvesting based on the fundamental technologist's criterion – specific energy intensity. Forestry Bulletin, 2020, vol. 24, no. 1, pp. 59–68. DOI: 10.18698/2542-1468-2020-1-59-68. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Soman H., Kizha A.R., Delgado B.M., Kenefic L.S., Kanoti K. Production economics: comparing hybrid tree-length with whole-tree harvesting methods // Forestry. 2020. Vol. 93, iss. 3. P. 389–400. DOI: 10.1093/forestry/cpz065.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yemtyl Z.K., Bartenev I.M., Drapalyuk M.V. Hydraulic Manipulators and Forest Technological Equipment: monograph. Moscow: Nauka, 2011. 408 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
